SKAL DU INFORMERE - oversættelse til Norsk

Hvis du for eksempel regelmæssigt testes for THC-forbrug på arbejdspladsen, skal du informere din arbejdsgiver om, at du tager et kosttilskud fremstillet af industriel hamp

Hvis du for eksempel regelmessig testes for THC-forbruk på jobb, må du informere arbeidsgiveren din om at du tar et kostholdstilskudd laget av industrihamp

de første tegn på lidelser fremkommer, skal du informere lægen, der kan justere dosen

de første tegn på plager oppstår, bør du informere legen som kan justere dosen

Hvis du finder en fejl i ordrebekræftelsen, skal du informere Tail it om dette,

Hvis du finner en feil i ordrebekreftelsen, må du informere Tail it av dette umiddelbart,

du er selvudelukket, skal du informere spillet, da det kan hjælpe dem med at identificere områder,

du selv er utelukket, bør du informere gambling virksomheten, da dette kan

For at modtage en tilbagebetaling eller en ny forsendelse, skal du informere os om, at du ikke har modtaget din vare inden for 21 dage fra den dag,

For å motta en refusjon eller en erstatning, må du informere oss om at varen(e) ikke er mottatt innen 21 dager etter at du mottok en epost om

der gør dig bekymret, skal du informere din eller dit barns læge for at få den nødvendige behandling.

andre symptomer som bekymrer deg, skal du informere din eller barnets lege for å få nødvendig behandling.

Hvis du vil benytte fortrydelsesretten, skal du informere os om din beslutning om fortrydelse i en utvetydig meddelelse ved

Hvis du vil bruke angreretten din, må du varsle oss om dette med en utvetydig uttalelse ved enten i å sende oss et brev;

Hvis du finder en fejl i ordrebekræftelsen, skal du informere Tail it af dette,

Hvis du finner en feil i ordrebekreftelsen, må du informere Tail it av dette umiddelbart,

Hvis du ønsker at afhente din ordre selv i stedet for at få varene leveret af UPS, skal du informere os mens du placerer din ordre og hvor langt du er villig til at rejse for at hente ordren selv.

Skulle du ønske å hente bestillingen selv i stedet for å få den levert av UPS, bør du informere oss ved bestilling, hvor langt du er villig til å reise for å hente selv.

Hvis begrebet stadig er lille, skal du informere terapeuten om din situation,

Hvis begrepet fortsatt er lite, må du informere terapeuten om situasjonen din,

forlænger dit ophold med én overnatning ad gangen, skal du informere hotellet om din afrejse dagen før afrejsen inden kl. 18.00.

utvider ditt opphold med én natt om gangen, bør du varsle hotellet om din avreise før kl. 18:00 dagen før.

under bedøvelse( også hos tandlægen), skal du informere lægen om, at du er i behandling med Enacecor,

bedøvelse(selv hos tannlegen) må du opplyse legen eller tannlegen om at du bruker Co-Renitec,

dine loginoplysninger er i hænderne på uvedkommende skal du informere Sitly straks,

dine Innloggingsdetaljer er i hendene til uvedkommende, må du informere Barnevaktnett umiddelbart,

i tilfælde af at de forbliver længere end forventet, skal du informere din læge om at hjælpe dig med at få en løsning,

i tilfelle de holder seg lenger enn forventet, bør du informere legen din om å hjelpe deg med å få en løsning

forlænger dit ophold med én overnatning ad gangen, skal du informere hotellet om din afrejse inden kl.

utvider ditt opphold med én natt om gangen, bør du varsle hotellet om din avreise før kl. 18:00 dagen før.

For at kunne gøre din annulleringsret gældende skal du informere os( ved brug af oplysningerne i pkt. 1.3 i disse Vilkår

For å utøve Din rett til angrerett, må Du informere Oss gjennom bruk av den informasjonen

Hvis du finder en fejl i ordrebekræftelsen, skal du informere Tail it af dette,

Oppdager du en feil i Ordrebekreftelsen, må du opplyse Tail it om dette umiddelbart,

Hvis dette er tilfældet, skal du informere din instruktør om skaden, og hvor skaden sidder henne,

I så fall må du informere instruktøren om hva slags skade det er og plasseringen av skaden,

og før du ordinerer det, skal du informere din læge om eventuelle kroniske sygdomme,

og før du foreskriver det, må du informere legen din om eventuelle kroniske sykdommer du har,

Hvis du har betalt meget høje på grund af dine dårlige kredit scoringer før reparation dem, så skal du informere dem om de ændringer, der så de kan påvirke dine reducerede tariffer straks.

Hvis du har vært å betale svært høye priser på grunn av dårlig kreditt score før reparere dem, så må du informere dem om endringene som er gjort, slik at de kan påvirke dine reduserte tariffer umiddelbart.