INTERAGERER MED - oversættelse til Norsk

• samhandler med
• interagerer med
• kommuniserer med
• samhandle med
• i samspill med
• samvirker med
• interagere med
• samspiller med
• reagerer med
• interaksjon med
• snakker med
• samarbeider med

Eksempler på brug af Interagerer med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse områder interagerer med hinanden gennem projekter, forskningscentre
Disse områdene samhandle med hverandre gjennom prosjekter, forskningssentre

Hendes udgangspunkt er, at hjernen interagerer med omgivelserne gennem samhørighedsoplevelser,
Hennes utgangspunkt er at hjernen kommuniserer med omgivelsene gjennom samhørighetsopplevelser,

når testosteron interagerer med et enzym i kroppen.
produseres når testosteron interagerer med et enzym i kroppen.

Muligheden for at udvikle sig i et multikulturelt knudepunkt og interagerer med vores internationale AGU Fællesskabets medlemmer( 19 lande præsenterer på campus).
Muligheten til å utvikle seg i et flerkulturelt hub og samhandle med våre internasjonale AGU fellesskapsmedlemmer(19 land presentere på campus).

Vi kan også bruge disse teknologier til at indsamle oplysninger, når du interagerer med tjenester, som vi tilbyder via en af vores partnere,
Vi kan også bruke denne teknologien til å samle inn informasjon når du kommuniserer med tjenestene vi tilbyr gjennom en av våre partnere,

Interagerer med en annonce, der kan føre til skadelig software,
I samspill med en annonse kan føre til skadelig programvare,

Interagerer med proteiner i hud
Samvirker med proteiner i huden

Du interagerer med top musikere,
Du er i samspill med topp musikere

hvordan de påvirker og interagerer med indkøb og levering funktion…[-].
hvordan de påvirker og samhandle med innkjøp og forsyning funksjon…[-].

på grund af den måde, de interagerer med elektricitet, i strømmen
på grunn av måten de kommuniserer med elektrisitet, i strømning

vandfri, interagerer med aminosyrerblandinger og lægemidler,
vannfritt interagere med aminosyreblandinger og legemidler

Nogle af forbindelserne i kamille interagerer med hjernens receptorer på samme måde som visse lægemidler gør, som f.
Noen forbindelser i kamille samvirker med hjernereseptorer på samme måte som andre medikamenter, som for eksempel Valium.

Når du åbner dem, eller interagerer med en bestemt kode målet Minecraft hjemmeside vil blive vist.
Ved åpning av dem eller i samspill med en bestemt kode målet Minecraft nettstedet vil bli vist.

taler og interagerer med hinanden.
snakke og samhandle med hverandre.

Watchere kan interagerer med dødes sjæle,
Watchere kan interagere med dødes sjeler

Hydrolyseprotein af hvede+ polymer af silan-Polymerstrukturen af vegetabilsk protein, når den interagerer med varmeformede tværbindinger, derved virker som et klimaanlæg
Hydrolyseprotein av hvete + polymer av silan-Polymerstrukturen av vegetabilsk protein når det samvirker med varmeformer, kryssbindinger,

Men selv om to mænd har sex med en kvinde på samme tid og ikke interagerer med hinanden på alle, MMF trevejs er stadig stærkt stigmatiseret.
Men selv om to menn har sex med en kvinne på samme tid og ikke i samspill med hverandre i det hele tatt, MMF treveis er fortsatt sterkt stigmatisert.

måden man kommunikerer og interagerer med sin målgruppe på konstant bør reevalueres.
måten man kommuniserer og samspiller med målgruppen på også bør revurderes og endres.

Scuola Superiore Sant'Anna er en videnskabelig samfund, hvor det videnskabelige personale og forskere interagerer med eleverne gennem en løbende udveksling af kulturelle
Scuola Superiore Sant'Anna er et vitenskapelig samfunn der vitenskapelig ansatte og forskere samhandle med elevene gjennom en kontinuerlig utveksling av kulturelle

Det indebærer ustabile molekyler, kaldet frie radikaler, som interagerer med andre vigtige molekyler(
Det involverer ustabile molekyler kalt frie radikaler, som reagerer med andre viktige molekyler(som protein