ISÆR EFTER - oversættelse til Norsk

særlig etter
især efter
særligt efter
specielt efter
navnlig efter
især etter
især efter
spesielt etter

Eksempler på brug af Især efter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
som giver sig til kende ved krampagtige smerter under eller måske især efter samleje også dagen efter..
gir seg til uttrykk ved krampaktige smerter under, eller kanskje især etter samleie- også dagen etter..
Det er især efter 2013 ikke usædvanligt at bruge som ledelses- og disciplineringsredskab.
Spesielt etter 2013 har det ikke vært helt uvanlig å bruke dette som ledelses- og disiplineringsredskap.
Nogle kvinder har en sparsom produktion af slim, især efter menopausen, uden
Noen kvinner har en sparsom produksjon av slim, særlig efter overgangsalderen, uten at det betyr
den globale magtbase, især efter Bijlmer-katastrofen i Amsterdam i oktober' 92, og jeg støder konstant på de samme aktører, der diskuterer mønstre.
90 kartlagt(for meg selv) den globale maktbasen, spesielt etter Bijlmer-katastrofen i Amsterdam i oktober'92, og jeg møter stadig de samme aktørene som diskuterer mønstre.
Selvfølgelig har mange mænd, især efter at have diskuteret dette spørgsmål med venner,
Selvfølgelig har mange menn, spesielt etter å ha diskutert dette spørsmålet med venner,
Greven yndede at udgive sig for at være mange hundrede år gammel, og ikke bare mens han levede, men især efter hans død, udbredte der sig mange overnaturlige historier om hans person,
Både mens han levde, men særlig etter hans død, utbredte det seg mange overnaturlige historier om hans person, og han har innenfor okkultismen,
Græder vedvarende i mere end tre timer om dagen, især efter 3-4 måneder( det er normalt for babyer at græde i cirka to timer om dagen,
Gråter vedvarende i mer enn tre timer om dagen, spesielt etter 3-4 måneder(det er normalt for babyer å gråte i omtrent to timer om dagen,
For den polske selvbevidsthed var sejren imidlertid meget vigtig, især efter nederlagene i Ukraine,
For den polske selvbevissthet var imidlertid seieren svært viktig, særlig etter nederlagene i Ukraina,
fuldendt 1710) og især efter Charles Le Bruns død dirigeret den indre udstyrelse af Appartements du roi( kongens gemakker).
fullendt 1710) og især etter Charles Le Bruns død dirigert den indre utstyrelse av Appartements du roi(kongens gemakker).
Især efter og overvinde vis grænse hældningsvinkel til jorden,
Spesielt etter og overvinn viss grense helningsvinkel mot bakken,
Denne succes medførte flere store ordrer, især efter Københavns brand i 1728,
Denne suksessen medførte flere store ordrer, særlig etter Københavns brann i 1728,
som er en god oplevelse, især efter at det blev flyttet over i den gamle tørdok i 2013
er en god opplevelse, spesielt etter at det ble flyttet over i den gamle tørdokken i 2013
Det er bestemt ikke så populært at sige det her, især efter alle de forfærdelige historier,
Det er sikkert ikke så populært å si det her, særlig etter alle de fæle historiene,
Stabiliteten af disse løsninger er uforudsigelig, især efter installation af officielle Windows-opdateringer,
Stabiliteten til disse løsningene er uforutsigbar, spesielt etter installasjon av offisielle Windows-oppdateringer,
Arbejdsløshed står imidlertid over for en større risiko, især efter en nylig afstemning,
Arbeidet står imidlertid overfor en større risiko, særlig etter at en nylig undersøkelse viste
med forbedring af patientens tilstand, især efter forsvinden af de patologiske elementer fra urinen,
med forbedring av pasientens tilstand, spesielt etter at de patologiske elementene fra urinen er forsvunnet,
Også, især efter intens motion,
Også, særlig etter intens trening,
Miljøets indvirkning på kyllingernes vækst er meget stor, især efter efteråret, temperaturen gradvist landede,
Virkningen av miljøet på kyllingens vekst er svært stor, spesielt etter høsten, temperaturen gradvis landet,
kvaliteten af mine billeder er steget især efter min mening.
kvaliteten på bildene mine har økt særlig etter min mening.
Jeg er sikker på fremtiden for litl, især efter at jeg har modtaget en email fra dem i dag,
Jeg er sikker på fremtidens suksess for litl, spesielt etter at jeg mottok en epost fra dem i dag,
Resultater: 507, Tid: 0.0682

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk