ISOLERING AF LOFTET - oversættelse til Norsk

• isolasjon av taket
• isolering av taket
• takets isolasjon
• å isolere taket
• takisolering

Eksempler på brug af Isolering af loftet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tror, du forstår, at isolering af loftet i et privat hus med bulkmaterialer kun kan udføres fra loftsbunden.
Jeg tror du forstår at isolasjon av taket i et privat hus med masse materialer kan utføres bare fra loftet gulvet.

Det kan desværre ikke siges om metoden til isolering af loftet indefra med savsmuld.
Dette kan dessverre ikke sies om metoden for isolering av taket fra innsiden med sagflis.

det vil sige fra loftet og isolering af loftet indefra, fra siden af værelserne.
det vil si fra loftet og isolasjon av taket fra innsiden, fra siden av rommene.

dette er det bedste materiale til termisk isolering af loftet i en ramme eller i et tømmerhus udenfor.
dette er det beste materialet for termisk isolasjon av taket i en ramme eller i et tømmerhus utenfor.

kan du uden isolering af loftet.
kan du uten isolasjon av taket.

Teknologi eller traditionel isolering af loftet med ler eller savsmuld.
Teknologi eller tradisjonell isolasjon av taket med leire eller sagflis.

Isolering af loftet og væggene inde i huset er ikke så effektivt,
Isolasjon av tak og vegger inne i huset er ikke så effektiv

Installation af isolering af loftet i badet kan udføres på flere måder,
Installasjon av tak isolasjon i badekaret kan gjøres på flere måter,

Til isolering af loftet er det tilrådeligt at bruge udvidet ler med en brøkdel på 5-10 mm.
For isolasjon på loftet er det tilrådelig å bruke utvidet leire med en brøkdel av 5-10 mm.

Den eneste måde at undgå disse problemer på er at lave en højkvalitets isolering af loftet i et koldt tagbad.
Den eneste måten å unngå disse problemene er å lage en høy isolasjon av taket i et kaldt takbad.

Også til arbejde på isolering af loftet vil der være brug for lameller( 10 til 20 millimeter),
Også for arbeid på isolasjon av taket vil det være behov for lameller(10 til 20 millimeter),

På trods af den relativt høje effektivitet af metoden til isolering af loftet fra indersiden er det praktisk talt umuligt at implementere det,
Til tross for den relativt høye effektiviteten til metoden for isolering av taket fra innsiden, er det praktisk talt umulig å implementere det

Hvis du beslutter dig for at gøre isolering af loftet i dampbadet, skal du være opmærksom på, at isolering af badets loft kræver særlig opmærksomhed,
Hvis du bestemmer deg for å gjøre isolasjon av taket i damprommet, vær oppmerksom på at isolasjon av badets tak krever spesiell oppmerksomhet,

når den opvarmes, så isolering af loftet i et hus med et koldt tag er ikke en måde at slippe af med ekstra penge,
så isolering av taket i et hus med kaldt tak er ikke en måte å kvitte seg med ekstra penger,

Det er især bekvemt at gennemføre isolering af loftet i tilfælde, hvor det var dækket med gipsplader,
Det er spesielt praktisk å gjennomføre takets isolasjon i tilfelle når den var dekket med gipsplater,

polyurethan- er velegnet til isolering af loftet så godt som muligt,
polyuretan- er egnet for isolasjon av taket så godt

skumplast vil du spare på isolering af loftet, og resultatet vil være ganske tilfredsstillende,
skumplast vil du spare penger på takets isolasjon, og resultatet vil være ganske tilfredsstillende,

hvilket giver mulighed for at opnå et højt niveau af støjabsorption og isolering af loftet.
gir mulighet til å oppnå høye støynivåopptak og isolasjon av taket.

inde de generelle krav til isolering af loftet forbliver uændret.
innenfor de generelle krav til isolering av loftet forblir uendret.

Video om isoleringen af loftet på et privat hus med savsmuld.
Video om isolasjon av taket til et privat hus med sagflis.