JAKOB - oversættelse til Norsk

• jakob
• jacob
• jak

Eksempler på brug af Jakob på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jakob, begynder en søgen efter sandheden.
Så starter Jakes leting etter sannheten.

Mit møde med Jakob er noget, jeg ser tilbage på med glæde.
Mitt første møte med Nini er noe jeg ser tilbake på med glede.

En stjerne træder frem fra Jakob,[…]".
En stjerne stiger opp fra Jakob.”.

Jakob vil være din ven.
Bieber vil være vennen din.

Zilpa fødte Jakob to sønner, Gad og Aser.
Silpa fødte to barn med Jakob: Gad og Asjer.

forklarer Jakob.
forklarer Jacobsen.

For hvad hun gjorde Jakob.
For det hun gjorde mot Jacob.

Én af bibelens forfattere hedder Jakob.
I Bibelen er det en forfatter ved navn Jakob.

Dommeren dømte straffe og gav Jakob et gult kort.
Dommeren dømmer straffe og gir Müller gult kort.

Glæden var forsvundet fra Jakob.
Fryd og glede ble borte fra Jakob.

Jeg synes du klarer det rigtig godt, Jakob.
Her synes jeg du er meget godt i gang, Bianca.

De kender jo slet ikke Jakob.
Ingen av dem kjente til Jakob.

De kaldte sig»israels Børn«, fordi Jakob havde faaet Navnet Israel af Herren.
De ble kalt israelitter, for Gud hadde forandret Jakobs navn til Israel.

var det ikke skotske Jakob VI som forenede landene?
var det ikke skotske James VI som forente landene?

du har dine mænd til kong Jakob.
du har dine menn til kong James.

Jeg vil kæmpe for kong Jakob.
Jeg skal kjempe for kong James.

Det som jakob sagde.
Gjør som Jacko sier.

Men andre af apostlene så jeg ikke, kun Jakob, Herrens bror.
Men noen andre av apostlene så jeg ikke, uten Jakob, Herrens bror.

Så Laban fik altid de svage dyr, og Jakob de robuste.
Slik ble de svake alltid Labans, men de hardføre Jakobs.

Mine tanker går til Jakob.
Tankene mine går til Poirot.