JEG FORTSÆTTER - oversættelse til Norsk

• jeg fortsetter
• jeg går videre
• jeg fortsatte

Eksempler på brug af Jeg fortsætter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

NordVPN og boom, jeg fortsætter med jeres service i 2 år med tilbuddet. Godt gået, venner!”.
NordVPN er fantastisk! Jeg fortsatte med tjenesten deres i to år med et så bra tilbud. Godt jobbet, folkens!”.

Jeg fortsætter med alt min udrensende urtemedicin,
Jeg fortsetter med den utrensende urtemedisinen som skal virke helbredende

Hvordan ser mit liv ud om 5 og 10 år, hvis jeg fortsætter den livsstil, jeg lever nu?
Hvordan vil livet mitt se ut i 5 år hvis jeg fortsetter å holde meg på samme bane som nå?

Hvis jeg fortsætter med sin egen beregning af århundredet,
Hvis jeg fortsetter med sin egen beregning av århundret,

Kayser, Idland, Strømsheim og jeg fortsætter ind i bygningen placerer ladningen,
Kayser, Idland, Strømsheim og jeg fortsetter inn i bygningen, plasserer ladningen,

Jeg fortsætter glider langsomt fra et håndtag til den næste,
Jeg fortsetter å gli sakte fra ett håndtak til neste

Hanne og jeg fortsætter lidt længere,
Hanne og jeg fortsetter litt lenger,

Nu vil jeg tage det lidt roligere, men jeg fortsætter i bestyrelsen og vil arbejde med udvikling af nye projekter”,
Nå vil jeg ta det litt roligere, men jeg fortsetter i styret og vil arbeide med utvikling av nye prosjekter,

Endelig giver de efter, og jeg fortsætter til Maleli landsbyen, hvor fire personer blev halshugget af al-Shabab så
De gir opp til slutt og jeg fortsetter til Maleli village der 4 personer ble halshogd av al-Shabab så sent

Jeg fortsætter uden stop, fordi jeg er lykkelig på havet,
Jeg fortsetter uten stopp, fordi jeg er lykkelig på havet,

jeg er glad for, at jeg fortsætter som konsulent for mærket.
jeg er glad for at jeg fortsetter som konsulent for merket.

Jeg har indtil nu ikke svaret offentligt på spørgsmål, om jeg fortsætter som partileder, hvis mit synspunkt lider nederlag.
Derfor har jeg inntil nå ikke svart offentlig på spørsmål om jeg fortsetter som partileder dersom mitt syn lider nederlag i dag.

jeg har bedt Gud om tilgivelse, så jeg fortsætter min karriere.
jeg ba Gud om tilgivelse, så jeg fortsetter karrièren min.

nu vil jeg have en rampe og en hvilestation, før jeg fortsætter med det.
nå vil jeg ha en off-ramp og en hvilestasjon før jeg fortsetter på den.

Jeg fortsætter og siger: Kære Jesusbarn,
Da fortsetter jeg: Kjære Kristusbarn,

Jeg fortsætter nordpå og leder efter flere overlevende på vejen til Grønland,
Jeg skal fortsette nordover og lete etter flere overlevende opp til Grønland,-- Island,

Før jeg fortsætter, lad mig dog foretage den vigtige sondring mellem en handelsplan
Før vi fortsetter, må vi raskt skille forskjellen mellom en handelsplan

Men en ting, jeg skal adressere, før jeg fortsætter, er, at alle har en anden koffeintolerance.
Men en ting jeg må ta opp før jeg fortsetter er at alle har en annen koffeintoleranse.

I kan hjælpe mig med forsyninger, før jeg fortsætter mod mit næste rejsemål.
så kan dere følge meg videre til mitt neste bestemmelsessted.

under den første uge, har jeg ikke opgivet og jeg fortsætter med at træne.
ville jeg sikkert ikke finne nok styrke inni meg til å fortsette med treningen.