JEG FORTSÆTTER - oversættelse til Engelsk

• i continue
• i keep
• i go on
• proceeding
• i carry
• i stay
• i'm moving on
• i will finish
• i persist

Eksempler på brug af Jeg fortsætter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

An2}jeg vil bare være her en nat, før jeg fortsætter min rejse.
I just need a night here before I continue my journey.

Jeg fortsætter med lastningen.
I will finish loading the prisoners.

Så hvis jeg fortsætter valgkampen, så skaber jeg et monster.
So if I stay in the race, I'm creating a monster.

Jeg tror det er bedst hvis jeg fortsætter på egen hånd.
I think it's best if I carry on from here by.

Efter nogle få øjeblikke af en stirrende konkurrence, jeg fortsætter.
After a few moments of a staring contest, I continue.

Hvad sker hvis jeg fortsætter på hæmmeren?
What happens if I stay on the inhibitor?

Anonym og gemmer sig i almindeligt syn som jeg fortsætter min mission.
Anonymous and hiding in plain sight as I continue my mission.

Så jeg fortsætter, så længe der er noget at lave, siger han.
So I keep on going, as long as there's work,” he says.

Før jeg fortsætter med hende, ville jeg stille jer nogle spørgsmål.
Before continuing with her, i thought it might be helpful to ask you a few questions.

Jeg fortsætter på tysk.
I shall continue in German.

Jeg fortsætter indtil du åbner døren.
I will keep going until you open the door.

Jeg fortsætter med Balkan, som jeg jo nævnte for et øjeblik siden.
I shall continue with the Balkans, since I was speaking about that region a moment ago.

Jeg fortsætter, for Taboulistan regner med os.
I carry on. Taboulistan counting on us.

Jeg fortsætter og leder.
I will go on and look.

Jeg fortsætter ligeud og skulle jeg vist gå til venstre ad.
East… Keep going straight and then I think it said a left on.

Ja, jeg fortsætter hans arbejde.
Yes, I'm continuing his work.

Monique og jeg fortsætter lige vores samtale.
Monique and I will continue our conversation.

For jeg fortsætter med mine asiater.
For I will go on, with my Asians.

Jeg fortsætter på engelsk.
I will continue in English.

Jeg fortsætter, og så, lige der,
So, I keep going, and then, bam,