KEEP GOING - oversættelse til Dansk

• fortsæt
• holde ud
• kør videre
• gå videre
• holde gå
• forsætte
• holde i gang
• blive ved med at gå
• komme videre
• skal videre
• bliv ved at køre
• keep going

Eksempler på brug af Keep going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How long can you keep going until you smash up your car?
Hvor længe kan du holde ud, indtil du smadre din bil?

Keep going. It's none of your business.
Gå videre, Det kommer ikke jer ved.

So I can keep going.
Så jeg kunne forsætte.

That's good, Will. Keep going.
Godtjob, Will. Fortsæt.

Let's keep going before they realize we're gone..
Lad os komme videre, før de opdager, at vi er væk.

Let's just keep going, okay?
Lad os bare holde i gang, okay?

We could keep going in the positive direction.
Vi kunne blive ved med at gå i den positive retning.

Keep going until you get to the bridge.
Kør videre indtil du når broen.

How can we keep going if we're not properly fuelled?
Hvordan kan vi holde ud, hvis vi ikke korrekt næring?

But you have got to get up and keep going.
Men du skal rejse dig op og gå videre.

Can you see the clearing? Keep going.
Kan du se lysningen? Fortsæt.

He said he would cover me and that I should keep going.
Han sagde at jeg skulle forsætte.

Let's keep going.
Vi skal videre.

Let's keep going.
Lad os holde i gang.

We should keep going.
Vi bør gå videre.

We gotta keep going.
Vi skal holde ud.

Jesus, man, keep going!
For helvede, mand, kør videre!

So how long until we can keep going?
Så hvor længe før vi kan komme videre?

Don't be disappointed and keep going.
Vær ikke skuffet og fortsæt.

Shall we keep going?
Skal vi forsætte?