CONTINUING - oversættelse til Dansk

• fortsatte
• vedvarende
• videre
• stadig
• løbende
• efter
• ved med
• videreførelse
• at videreføre
• continuing
• i fortsat

Eksempler på brug af Continuing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Continuing Adventures of I.
Tibbs fortsatte eventyr.

Initial and continuing training in Portugal:
Erhvervsmæssig grundog efter- og videreud dannelse:

Continuing without major stops.
Videre uden de helt store stop.

I have expressed continuing deep scepticism about the Council's claims.
Jeg har løbende givet udtryk for dyb skepsis over for Rådets påstande.

Continuing poverty is holding back this process through open trade.
Vedvarende fattigdom bremser denne proces gennem åben handel.

They are continuing to skirt the issues of human rights and democracy.
De bliver ved med at skøjte uden om spørgsmålene om menneskerettigheder og demokrati.

Our continuing growth keeps this team busy.
Vores fortsatte vækst holder dette team beskæftiget.

Continuing training, total 19.9 mill, participants.
Efter- og videreuddannelse i alt 19.9 mio. deltagere.

Continuing on that thought,"We all made in God's image you know.
Continuing on that thought,"Vi har alle skabt i Guds billede, du kender.

You're continuing in the casting phase.
Du går videre i castingsfasen.

What amazes me most is her continuing hunger and thirst for righteousness.
Det som forundrer mig mest, er hendes vedvarende hunger og tørst efter retfærdigheden.

Nordic cooperation in continuing competency development.
Nordisk samarbejde indenfor løbende kompetenceudvikling.

And we're continuing to chase it.
Vi bliver ved med at jagte den.

Continuing the argument will lead to a contradiction.
Fortsatte det argument vil føre til en modsigelse.

You're continuing in the casting phase.
Du går videre i castingfasen.

Basic, continuing and upgrading training.
Grund, efter- og videreuddannelse.

He reported them as having close and continuing contact.
Han siger, de har"tæt og vedvarende kontakt.

iPhone XS Max embody Apple's continuing environmental progress.
iPhone XS Max vidner om Apples løbende miljømæssige fremskridt.

He foresaw the continuing strength and clutch of the conspiracy.
Han forudså sammensværgelsens fortsatte styrke og jerngreb.

You're not continuing in the casting phase, Fran.
Du går ikke videre i castingfasen, Fran.