JEG FORTSÆTTER - oversættelse til Spansk

• continúo
• sigo
• procedo
• continuar
• continuaré
• seguiré
• seguir
• seguimos
• continuamos

Eksempler på brug af Jeg fortsætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg fortsætter med Sons.
Continuamos con los niños.

Det er på tide, jeg fortsætter eventyret.
Es hora de seguir con nuestra aventura.

Der skal derfor lige afklares et par begreber, inden jeg fortsætter.
Quisiera aclarar un par de conceptos antes de continuar.

Jeg fortsætter med at lede efter Aria.
Seguiré buscando a Aria y regresaré con Garrett.

Jeg fortsætter, fordi det er det, vi gør?
Continuaré con la próxima, porque eso es lo que hacemos,¿verdad?

Jeg fortsætter med julesangene.
Ahora, seguimos con las canciones navideñas.

Jeg fortsætter testen af Lumia 920.
Continuamos probando con el Lumia 920.

Tror det bedste er at jeg fortsætter alene.
Creo que es mejor seguir sola.

Jeg fortsætter, så.
Seguiré, entonces.

Jeg fortsætter på græsk.
Continuaré en griego.

Så jeg fortsætter med Picasa.
Por tanto seguimos con Picasa.

Jeg fortsætter med at dræbe.
Sabéis que voy a seguir matando.

Jeg fortsætter de 2 steder jeg arbejder lige nu.
Seguiré con los dos puestos como estoy haciendo ahora….

Jeg fortsætter min gående meditation.
Continuaré con mi meditación.

Det værste er vel at jeg fortsætter nu.
Lo peor es que seguimos yendo.

Jeg fortsætter med min terapi.
Seguiré con mis tratamientos.

Jeg fortsætter et par uger endnu.
Continuaré unas semanas más.

Så jeg fortsætter med det, jeg ved er positivt.
Continuaré informando de todo lo que creo positivo.

Jeg fortsætter om nogle dage.
Seguiré en unos días.

Jeg fortsætter i samme tempo.
Seguiré con el mismo ritmo.