FORTSÆTTE - oversættelse til Spansk

continuar
fortsætte
videre
videreføre
stadig
ved med
til fortsat
continue
på fortsæt
forblive
seguir
følge
fortsat
fortsætte med
stadig
videre
holde
at forfølge
forblive
ved med
spore
proceder
fortsætte
gå videre
foretage
komme
stamme
fremgangsmåde
hidrøre
gå frem
skride
hidroere
mantener
holde
opretholde
vedligeholde
at bevare
at fastholde
forblive
at bibeholde
fortsat
fortsætte
sustain
persistir
fortsætte
vare
forblive
vedvare
vedblive
bestå
fortsat
dvæle
durar
vare
holde
tage
sidste
fortsætte
lang
længe
reanudar
genoptage
fortsætte
igen
genstart
genoptog
continuación
fortsættelse
fortsat
derefter
nedenfor
videreførelse
nedenstående
opfølgning
forlængelse
efterfølger
continua
kontinuerlig
løbende
konstant
vedvarende
uafbrudt
kontinuum
stadig
kontinuert
igangværende
fortløbende
continúe
fortsætte
videre
videreføre
stadig
ved med
til fortsat
continue
på fortsæt
forblive
continuará
fortsætte
videre
videreføre
stadig
ved med
til fortsat
continue
på fortsæt
forblive
continúan
fortsætte
videre
videreføre
stadig
ved med
til fortsat
continue
på fortsæt
forblive
siguen
følge
fortsat
fortsætte med
stadig
videre
holde
at forfølge
forblive
ved med
spore
siga
følge
fortsat
fortsætte med
stadig
videre
holde
at forfølge
forblive
ved med
spore
proceda
fortsætte
gå videre
foretage
komme
stamme
fremgangsmåde
hidrøre
gå frem
skride
hidroere
sigue
følge
fortsat
fortsætte med
stadig
videre
holde
at forfølge
forblive
ved med
spore

Eksempler på brug af Fortsætte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Udnyttelsen af børnene kan fortsætte i årevis.
La explotación de estos jóvenes trabajadores continuó durante años.
Der prioriteres, er, at fældefangst kan fortsætte.
La prioridad es que sigan utilizándose trampas.
Hvis dette ikke sker, vil den slags angreb fortsætte.
Si no se hace nada, estos ataques seguirán.
Det er dejligt, at hele bestyrelsen gerne vil fortsætte.
Es una gran satisfacción que toda la dirigencia quiera que continuaremos con nuestro trabajo.
Så må hellere fortsætte senere.
Si prefiere continuamos después.
Men så må vi jo hellere fortsætte historien.
Pero quizá sea mejor que sigamos con la historia.
Vi kunne tage kommandoen og fortsætte under Deres kommando.
Con poco esfuerzo podemos tomar la nave y asegurarles que continuaremos bajo su comando.
Så hvorfor ikke fortsætte vores sammenarbejde?
Así que,¿por qué no continuamos con nuestra asociación?
Så hellere fortsætte som venner.
Es mejor que sigamos como amigos.
Og Dagbladet kunne ikke fortsætte.
El diario no continuó.
Heldigvis viste det sig ikke at være alvorligt, og showet kunne fortsætte.
Afortunadamente no hubo lesionados y el espectáculo continuó.
Lad os for guds skyld ikke fortsætte sådan her.
Por el amor de Dios, no sigamos así.
Og til at komme tilbage til Deep Dream og fortsætte vores vigtige arbejde.
Y para volver a Sueño Profundo donde continuaremos nuestro trabajo.
Kan fortsætte med at bruge enheden.
Podrá volver a utilizar la unidad.
Vi kan ikke fortsætte som før.
No podemos volver a lo que éramos.
Derefter kunne driften af klubben fortsætte.
Así pudo continuarse con las actividades del Club.
Indtil da skal vi fortsætte med disse ugentlige breve!
¡Hasta entonces, nosotros vamos a seguir con estas cartas semanales!
Vi vil naturligvis fortsætte i den retning.
Por supuesto, vamos a seguir en esta línea.
Behandlingen bør fortsætte, indtil du.
El tratamiento debe mantenerse hasta que se.
Herfra kan man fortsætte til fods, i mange retninger.
Desde allí se puede ir, a pie, a muchos lugares.
Resultater: 9882, Tid: 0.0929

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk