PROCEDER - oversættelse til Dansk

fortsætte
continuar
seguir
proceder
mantener
persistir
durar
reanudar
continuación
continua
gå videre
proceder
seguir adelante
avanzar
continuar
ir más allá
ir más lejos
proseguir
pasar
ir adelante
progresar
foretage
realizar
hacer
efectuar
llevar a cabo
proceder
tomar
emprender
realización
introducir
komme
venir
llegar
ir
entrar
venida
poner
salir
recuperar
conseguir
proceder
stamme
tribu
cepa
tallo
tensión
proceder
colar
tronco
tribal
derivar
tartamudeo
fremgangsmåde
procedimiento
enfoque
método
planteamiento
proceso
práctica
proceder
acción
metodología
acercamiento
hidrøre
proceder
derivar
resultar
surgir
gå frem
avanzar
proceder
ir hacia adelante
progresar
ir hacia delante
skride
tomar
proceder
ir
de aquí
actuar
avanzar
largarte
hidroere
proceder

Eksempler på brug af Proceder på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Veamos cómo proceder para aprovechar los beneficios fiscales.
Lad os se, hvordan vi fortsætter for at drage fordel af skattefordele.
A continuación, proceder al pegado de virutas.
Fortsæt derefter til limning chips.
Pt proceder como en tutorial….
Pt frem som i tutorial….
Personalmente, creo que es la mejor forma de proceder.
Personligt mener jeg, at det er en rigtigere måde at gå frem på.
Recibirá un correo electrónico independiente con información sobre cómo proceder.
Du vil modtage en separat e-mail med instruktion om, hvordan du kommer videre.
En la última etapa, podemos proceder directamente a la selección.
I sidste fase kan vi fortsætte direkte til udvælgelsen.
Por eso tenemos que proceder de esta manera.
Derfor må vi fortsætte på denne måde.
La confianza no es una base cómoda sobre la que proceder en política.
Tro er ikke et behageligt grundlag at gå frem på i politik.
No obstante, Comandante, debemos proceder.
Lkke desto mindre må vi fortsætte, kommandør.
Realmente parece ser la única manera práctica de proceder.
Det synes virkelig at være den eneste praktiske vej frem.
No había una manera de proceder común.
Vi havde ikke nogen fælles måde at handle på.
Ahora que eso está resuelto, podemos proceder como estaba previsto.
Nu, hvor der er styr på ham, kan vi fortsætte som planlagt.
Esta no es, dicho en plata, la mejor forma de proceder.
Det er simpelthen ikke den rette måde at gå frem på.
El agente Hall tiene una sugerencia de cómo proceder.
Agent Hall har et forslag til, hvordan vi fortsætter.
Su médico le explicará el procedimiento adecuado para usted y proceder en consecuencia.
Din læge vil diskutere passende procedure for dig og handle i overensstemmelse hermed.
Por todas estas razones, parece más razonable proceder por etapas.
Af alle disse grunde virker det mest fornuftigt at gå frem skridt for skridt.
Señales de advertencia que usted debe proceder con cautela.
Advarselstegn som du bør Fortsæt med forsigtighed.
debemos proceder sin violencia.
bør vi fortsætte uden vold.
En aras de la claridad, conviene proceder a la refundición de dicho Reglamento.
Af klarhedshensyn bør der foretages en omarbejdning af forordningen.
Me gustaría corroborar su historia antes de proceder.
Jeg vil gerne bekræfte din historie, før vi fortsætter.
Resultater: 3202, Tid: 0.2508

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk