Eksempler på brug af Proceder på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Veamos cómo proceder para aprovechar los beneficios fiscales.
A continuación, proceder al pegado de virutas.
Pt proceder como en tutorial….
Personalmente, creo que es la mejor forma de proceder.
Recibirá un correo electrónico independiente con información sobre cómo proceder.
En la última etapa, podemos proceder directamente a la selección.
Por eso tenemos que proceder de esta manera.
Derfor må vi fortsætte på denne måde.La confianza no es una base cómoda sobre la que proceder en política.
Tro er ikke et behageligt grundlag at gå frem på i politik.No obstante, Comandante, debemos proceder.
Lkke desto mindre må vi fortsætte, kommandør.Realmente parece ser la única manera práctica de proceder.
Det synes virkelig at være den eneste praktiske vej frem.No había una manera de proceder común.
Ahora que eso está resuelto, podemos proceder como estaba previsto.
Nu, hvor der er styr på ham, kan vi fortsætte som planlagt.Esta no es, dicho en plata, la mejor forma de proceder.
Det er simpelthen ikke den rette måde at gå frem på.El agente Hall tiene una sugerencia de cómo proceder.
Agent Hall har et forslag til, hvordan vi fortsætter.Su médico le explicará el procedimiento adecuado para usted y proceder en consecuencia.
Por todas estas razones, parece más razonable proceder por etapas.
Af alle disse grunde virker det mest fornuftigt at gå frem skridt for skridt.Señales de advertencia que usted debe proceder con cautela.
Advarselstegn som du bør Fortsæt med forsigtighed.debemos proceder sin violencia.
bør vi fortsætte uden vold.En aras de la claridad, conviene proceder a la refundición de dicho Reglamento.
Me gustaría corroborar su historia antes de proceder.
Jeg vil gerne bekræfte din historie, før vi fortsætter.
