JEG OPDAGEDE - oversættelse til Norsk

jeg oppdaget
jeg opdage
jeg fant
jeg finde
jeg få
jeg se
jeg lære
jeg vide
jeg hente
jeg søge
jeg opfinde
jeg skaffe
jeg opsøge
jeg innså
jeg indse
jeg merket
jeg mærke
bemærkede jeg
jeg markere
opdagede jeg
jeg se
jeg visste
jeg vide
jeg kende
jeg besked
jeg ud
jeg høre
jeg lært

Eksempler på brug af Jeg opdagede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Men jeg opdagede stoffer.
Da oppdaget jeg narkotikaen.
Jeg opdagede dog hurtigt, at detailhandel er noget meget personligt.
Imidlertid oppdaget jeg snart at detaljhandel er noe veldig personlig.
Google, hvor jeg opdagede nye tjenester, som jeg ikke vidste om.
Google, oppdaget jeg at nye tjenester hadde ingen anelse om.
Og det var der, jeg opdagede indianske kasinoer.
Og så oppdaget jeg indianer-casinoer.
Jeg opdagede først nu at der var helt mørkt.
Først nå oppdaget jeg at det var blitt helt mørkt.
Jeg opdagede, at jeg var socialist.
Da oppdaget jeg at jeg var sosial.
Jeg opdagede det først flere timer senere.
Det oppdaget jeg flere timer etterpå.
For ti år siden, da jeg opdagede, du var dealer.
For 10 år siden fant jeg ut at du langet.
Jeg opdagede dog hurtigt, at jeg var på ukendt grund.
Likevel oppdaget jeg raskt at jeg var på usikker grunn….
Jeg opdagede, du fyldte år i dag.
I dag oppdaget jeg at du fylte år.
Og jeg opdagede, at det er fremtiden.".
Og jeg skjønner at dette er framtiden.".
Jeg opdagede pludselig en dør, jeg ikke havde lagt mærke til.
Så plutselig oppdaget jeg en annen dør, en jeg ikke hadde lagt merke til før.
Jeg opdagede for nogle år siden øreproppernes velsignelse.
For en del år tilbake oppdaget jeg Koffeinets velsignelse.
Jeg opdagede en ny brun plet på skulderen.
Jeg har funnet enda en brun flekk på skulderen.
Det var der, jeg opdagede, at jeg elskede dig.
Det var der jeg oppdaget at jeg elsket deg.
Jeg opdagede det først efter jeg var blevet spærret inde.
Jeg visste ikke det før jeg ble innlåst.
Jeg opdagede det på morgenturen.
Det fant jeg ut på morgenturen.
Og jeg opdagede, at bogen allerede blev læst.
Der fant jeg ut av at du allerede har lest boken.
Jeg opdagede det.
Jeg så det.
Det, jeg opdagede, var ikke noget specielt.
Det vi har oppdaget har ikke vært spesielt.
Resultater: 461, Tid: 0.0773

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk