JEG SAVNER - oversættelse til Norsk

• jeg savner
• jeg har savnet
• jeg lengter
• jeg sakner
• jeg trenger
• jeg mangler
• jeg har savna
• jeg savnet

Eksempler på brug af Jeg savner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg savner de fire årstider.
Jeg har savnet de fire årstidene.

Da jeg savner at se film.
Jeg har savnet å filme.

Men jeg savner at have dig omkring mig..
Jeg har virkelig savnet å ha deg rundt meg..

Jeg savner hende.
Jeg har savnet henne.

Jeg savner jer begge.
Jeg har savnet dere begge.

Jeg savner jer så meget!
Jeg har savnet dere sånn!

Netop! Jeg savner dig konstant.
Ja, jeg har savnet deg hele tiden.

Og jeg savner mit kære London.
Jeg har savnet London veldig.

Kom her. Jeg savner dig.
Kom, jeg har savnet deg.

Jeg savner min kæreste sygt meget efterhånden.
Så savner jeg kjæresten min sjukt mye nå.

Jeg savner nu sneen i år.
I år har jeg virkelig savna snøen.

Jeg savner af og til det kedelige.
Av og til savner jeg det kjedelige.

Jeg savner dog noget mere plot og karakterudvikling.
Likevel savner jeg mer historie og karakterdybde.

Jeg savner selvfølgelig dele af det.
Selvfølgelig savner jeg deler av det.

Jeg savner ikke spinat.
Spinat savner jeg ikke.

Jeg savner også min kæreste.
Også savner jeg kjæresten min.

Jeg savner at se dig og Fox lege sammen.
Ellers savner jeg å se ham og Coutino spille sammen.

Jeg savner mest mine venner og min familie.
Mest av alt savner jeg alle vennene mine og familien min.

Jeg savner dette vigtige element i debatten.
I denne debatten savner jeg et viktig element.

Jeg savner nogle gange lidt at være barn.
Noen ganger savner jeg å være barn.