JEG TOG HAM - oversættelse til Norsk

• jeg tok ham
• jeg grep ham
• jeg tok han

Eksempler på brug af Jeg tog ham på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg husker, at jeg tog ham i lommen, da han var helt lille,
Jeg husker at jeg tok ham i lomma da han var bitte liten,

Jeg tog ham med til Narconon som en udtæret' person ved enden af sporet'.
Jeg tok ham med til Narconon som en utmagret'person på kanten av stupet'.

Så jeg tog ham med ind på dametoilettet
Så jeg tok ham med inn på dametoalettet, sa

Da jeg tog ham efter ordningen om eftermiddagen,
Da jeg tok ham i henhold til ordningen om ettermiddagen,

Jeg tog ham op på turen, og han ringede endda
Jeg tok ham på turen, og han ringte senere på dagen for å sikre

Da hans forældre døde, havde han ikke rigtig nogen så jeg tog ham lidt under mine vinger.
Da foreldrene hans døde, hadde han ingen, så jeg tok ham under min beskyttende vinge.

Han var der, da jeg smed hans far ud af vores suite, da jeg tog ham mad bukserne nede.
Han var der da jeg sparket faren ut av suiten da jeg tok ham på fersken.

Lad dig ikke narre af den dvælende tunge, jeg tog ham næsten til Kina med mig..
Ikke bli lurt av den dvelende tungen, jeg tok ham nesten til Kina med meg..

Forleden dag da jeg tog ham i at stjæle, var hans taske fuld af piller.
Her om dagen tok jeg ham i å stjele. Bagen hans var full av piller.

Halskæde brød ind episode efter episode, og jeg tog ham ved at holde ham i nakken huden.
Halsbåndet røk i opptrinnet og etter episoden tok jeg ham inn ved å holde ham i nakkeskinnet.

Ved du hvor mange gange jeg tog ham i at sniffe på arbejdet?
Vet dere hvor mange ganger jeg har tatt ham i å sniffe kokain på jobb?

hans lille Honda Civic ikke kunne trække den store båd, så jeg tog ham med hen til bil-afdelingen og solgte ham den store Chevrolet Tahoe.
hans lille Honda Civic ikke klarte å dra hele båten, så jeg tok han med meg til bilavdelingen og solgte han den der Chevrole Tahoen med firhjulstrekk.

Jeg tog ham og og løb ud af lejligheden,
Jeg løftet han opp og løp ut av leiligheten,

hans lille Honda Civic ikke kunne trække den store båd, så jeg tog ham med hen til bil-afdelingen
en ikkje klarte å dra den store båten, så æ tok han me mæ i bilavdelinga

Jeg tager ham. Hans hoved er på min arm.
Jeg grep ham og tok armen rundt hodet hans.

Jeg tager ham i min kuffert på ferie.
Jeg tar ham i kofferten min på ferie.

Jeg tager ham til dyrlægen igen D 8/6.
Jeg tok henne med til dyrelegen 8/10.

Moreno og jeg tager ham ved flyet.
Moreno og jeg tar ham ved flyet.

Må jeg tage ham med i skole på mandag?
Kan jeg ta ham med til vis og fortell på mandag?

Jeg tager ham.
Jeg håndterer han!