JEG VIL HAVE - oversættelse til Norsk

• jeg vil ha
• jeg trenger
• jeg ønsker
• jeg skal ha
• jeg vil få
• jeg må ha
• jeg skal få
• jeg ville ha

Eksempler på brug af Jeg vil have på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil sælge i udlandet, og jeg vil have resultater med det samme.
Jeg vil selge i utlandet og jeg vil få resultater med en gang.

Jeg ved altid, hvad jeg vil have i en mand, hvem jeg vil respektere.
Jeg vet alltid at jeg trenger en mann som jeg respekterer.

Han spørger, om jeg vil have en øl.
Spurte om jeg ville ha en øl.

Jeg vil have et positivt ID nu.
Jeg må ha en positiv ID nå.

Jeg vil have min egen bande.
Jeg skal ha min egen gjeng.

Jeg tror jeg vil have det gjort lige nu.
Jeg tror jeg skal få det gjort skikkelig nå.

Og jeg vil have min hævn.
Og jeg vil få min hevn.

Du kommer til at give mig, hvad jeg vil have.
Du kommer til å gi meg, det jeg trenger.

Jeg vil have Kobe for mig selv.
Jeg ville ha Kobe for meg selv.

Jeg vil have adrenalin og action.
Jeg må ha adrenalin og action.

Jeg vil have dig til at sige" smil!".
Jeg vil få deg til å si"appelsiiin".

Jeg vil have min æblegrød tilbage.
Jeg skal få eplesausen min tilbake.

Og jeg vil have pengene.
Og jeg skal ha de pengene.

Jeg elsker det ikke, men jeg vil have noget stærkere.
Jeg elsker det ikke, men jeg trenger noe sterkere.

Jeg vil have, hvad jeg gav dig. Du gav mig ingenting!
Jeg ville ha gjort det samme for deg!

Jeg vil have hele din hjerne til rådighed.
Jeg må ha hele hjernen din i tjeneste.

Jeg vil have hendes ben bag hovedet.
Jeg skal få beina hennes bak hodet.

Jeg vil have din bror valgt.
Jeg vil få broren din valgt.

Jeg vil have min søn tilbage!
Jeg skal ha tilbake sønnen min!

Du og Lauren er den eneste gave, jeg vil have.
Du og Lauren er den eneste gaven jeg trenger.