JER KAN - oversættelse til Norsk

• dere kan
• deg kan

Eksempler på brug af Jer kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

traditioner i en så høj grad, at ingen af jer kan kalde sig uddannet,
i deres tale og tradisjon slik at ingen av dere kan sies å ha oppdragelse

traditioner i en så høj grad, at ingen af jer kan kalde sig uddannet,
deres eget språk og tradisjon, så ingen av dere kan kalles dannet,

Guest blogs, som begge af jer kan sende for at bytte nogle publikum kan være gode steder at starte.
Guest Blogger som begge av dere kan legge til bytte noen publikum kan være gode steder å begynne.

jeg kan komme i gang med at gøre det ingen af jer kan,-- uden tilstrækkelig med tid?
så jeg kan begynne å gjøre det ingen av dere kan gjøre uten nok tid til å gjøre det?

min Søn Jesus give jer i overflod af glæde og fred, for at enhver af jer kan blive glade bærere
min Sønn å gi dere en overflod av glede og fred slik at hver av dere kan bli gledesfylte bærere

Nogle af jer kan måske være på udkig efter en no deposit demo-konto,
Noen av du kan være på jakt etter en ingen innskudd demo-konto slik

med blot en Skype hidkalde jer kan tale med din klient fra ethvert hjørne af verden
med bare en Skype ringe du kan snakke med klienten fra alle verdenshjørner

Nogle af jer kan ikke forestille jer, hvordan de kan bringe dem i stand på kort tid,
Mange av dere greier ikke å forestille dere hvordan alt dette kan oppnås på så kort tid,

du bide dine negle og nogle af jer kan forsøge at" file" din rå søm bagefter med dine tænder,
du bite negler og noen av dere kanskje prøve å"file" grov spiker etterpå med tennene,

ned i en bestemt mægler tid( han med resten af jer kan denne tid ændre,
ned i en bestemt megler gang(han med resten av dere kan dette endre tid,

udvide jeres kærlighed og omsorg for alle dem omkring jer kan I bevæge jer ind i højere dimensioner,
evne til å bry dere om alle omkring dere, kan løfte dere inn i de høyere dimensjoner,

så at jeg gennem hver enkelt af jer kan omvende og frelse denne verden,
gjennom hver enkelt av dere, kan omvende og frelse denne verden,

Jeg er sikker på, at I kunne lære hinanden noget.
Dere kan helt sikkert gi hverandre noen tips.

Vi håbede, I kunne hjæIpe os.
Vi håper dere kan hjelpe oss.

I kunne også hjælpe,
Dere kan også hjelpe,

I kunne låne Lady vinteren over.
Dere kan få låne Lady over vinteren.

I kunne adoptere et barn.
Dere kan adoptere et barn.

I kunne ende på tredjepladsen.
Dere kan avslutte på tredje.

Eller overtalte hun dig, så I kunne stikke af sammen?
Er det hun som har overtalt deg, så dere kan rømme sammen?

Vi kommer ud af kazonernes territorium, og I kunne finde en ny hjemmeverden.
Vi drar ut av kazonenes territorium, og dere kan finne en annen verden.