JESSE JAMES - oversættelse til Norsk

• jesse james

Eksempler på brug af Jesse james på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ligesom Jesse James, blot mere skør.
Akkurat som Jesse James, skjønt sprøere.

Alle i 1880'ernes Amerika kender Jesse James.
I 1880-tallets Amerika vet alle hvem Jesse James er.

Du er mere kendt end Jesse James.
Du er jo bedre kjent enn Jesse James.

Jesse James: Menneskejagt på liv og død.
Jesse James: Menneskejakt på liv og død.

Jesse James skar halsen over på ham.".
Det var Jesse James som skar strupen over på gutten.".

Jesse James var en mand Der dræbte mange mænd.
Jesse James myrdet mange menn.

Jesse James- færdig 2012 WSOP oktober ni 2.
Jesse James- endte 2012 WSOP oktober ni på andreplass.

Før i tiden kunne ingen liste sig ind på Jesse James.
Før kunne ingen snike seg inn på Jesse James.

Eller hvis man måske kunne have heddet Jesse James Evensen?
Kanskje jeg heller burde hett Jesse James Evensen?

Der er et skrækkeligt fruentimmer ved navn Jesse James på spil.
Visstnok er det et fælt damemenneske der som heter Jesse James.

Efter Bobs eget skøn myrdede han Jesse James over 800 gange.
Ifølge egne beregninger, hadde Bob drept Jesse James over 800 ganger.

Charley Ford gjorde, hvad folk ønskede af Jesse James' morder.
Charley Ford ble alt hans landsmenn ville at en morder av Jesse James skulle være.

som Robert Ford manden, der myrdede Jesse James.
Robert Ford mannen som drepte Jesse James.

September 1876 træder Jesse James og hans bande ind i banken i Northfield.
September 1876 kommer Jesse James og banden hans inn i banken i Northfield.

Og for mig har Jesse James altid været så stor som et træ.
Og så lenge jeg kan huske har Jesse James vært stor som et tre.

Alexander Franklin James var i Baltimore da han læste om mordet på Jesse James.
Alexander Franklin James bodde i Baltimore da han fikk lese om drapet på Jesse James.

der dræbte Jesse James.
som drepte Jesse James.

Du har hørt historien om Jesse James, om hvordan han levede og døde?
Dere har veÉ Éest om Jesse James, om hans farÉige Éiv og dod?

Følg den berygtede revolvermand Jesse James' skæbnesvangre møde med det mystiske sorte tog.
Filmen skildrer den beryktede banditten Jesse James yrkes- og privatliv og hans skjebnesvangre møte med det mystiske svarte toget.

Jesse James og hans kumpaner er en flok rutinerede bankrøvere,
Jesse James og hans gjeng er en flokk erfarne bankranere