Eksempler på brug af Jordiske på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jorden har… diameter blandt de jordiske planeter i solsystemet.
Jorden har den… diameteren blant de terrestriske planetene i Solsystemet.uforskammede, lille jordiske pige?
uhøflige lille jente fra jorden?Smukke fyre har en tendens til at snuble på om jordiske ting, for det er de eneste gode ting, de synes er værd at snakke om.
Hyggelige gutter har en tendens til å rive på om verdslige ting, fordi de er de eneste fine tingene de synes er verdt å snakke om.Lydighed mod kyskhedsloven vil øge vores jordiske lykke og gøre vores evige udvikling mulig.
Lydighet mot kyskhetsloven vil øke vår lykke i jordelivet og muliggjøre vår fremgang Kongens jordiske magt blev stadigt øget,
Kongens verdslige makt økte som en spådom omEn kristen vil derfor underordne sig de jordiske regeringer så længe lovene ikke konflikter med Guds love.
En kristen underordner seg derfor verdslige myndigheter når en lov ikke er i strid med Guds lover.afbilder de forskellige astrofysiske og jordiske fænomener i farverne,
For deres arbejde, vil vi belønne dem med jordiske ting og store titler,
For deres arbeid vil de bli belønnet med verdslige ting og store tituler,Hvis tyngdepunktet hos beskriverne hidtil lå på det jordiske, træder nu betydningen af hændelserne for den synlige
Hvis beskrivelsens tyngdepunktet hittil lå på jorden, trer nå betydningen av hendelsene for den synligeRitualer og ceremonier var meget nær knyttede til celestiske og jordiske cykler, som omhyggeligt blev observeret og blev noteret i særlige kodekser.
Ritualer og seremonier var nært tilknyttet himmelske og terrestriske sykluser som de observerte og skrev inn på detaljerte kalendre.få jordiske erfaringer og udvikle sig hen imod ophøjelse.
å skaffe seg erfaring i jordelivet og utvikle seg mot opphøyelse.Af samme grund kan dette gøre dig neurotisk og fikseret på jordiske små detaljer,
Av samme grunn kan dette gjøre deg nevrotisk og fiksert på verdslige små detaljerlokale, jordiske.
lokale, Earthly.lydighed mod kyskhedsloven vil øge vores jordiske lykke og gøre vores evige udvikling mulig.
lydighet mot kyskhetsloven vil øke vår lykke i jordelivet og muliggjøre vår fremgang Den sten, der endte hans jordiske liv, gik op i flammer
Steinen som endte hans jordlige liv, tok fyrder repræsenterer den" jordiske grene".
som representerer"Earthly Branches".med hvem jeg deler alle de jordiske detaljer i mit liv.
med hvem jeg deler alle verdslige detaljer i livet mitt.og et venskab uden jordiske forhindringer.
og av vennskap uten verdslige hindringer.På sit dødsleje gav han befaling til, at alt hans jordiske gods skulle gives til Englands fattige.
Mine børn, I klynger jer stadig til jordiske ting og for lidt til det åndelige liv.
Mine barn, dere er fremdeles knyttet til verdslige ting og lite til et åndelig liv.
