KAN BEHANDLINGEN - oversættelse til Norsk

• kan behandlingen
• kan behandling

Eksempler på brug af Kan behandlingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derudover kan behandlingen af BPH ske ved hjælp af opvarmning,
I tillegg kan behandling av BPH oppstå ved oppvarming,

er under kemoterapi, kan behandlingen blive påvirket af smertefulde fornemmelser i forskellige områder af kroppen, herunder lysken.
er under kjemoterapi, kan behandlingen bli påvirket av smertefulle opplevelser i ulike områder av kroppen, inkludert lysken.

Afhængig af sværhedsgraden af lungebetændelse kan behandlingen udføres som et antibakterielt lægemiddel i en gruppe
Avhengig av alvorlighetsgraden av lungebetennelse, kan behandling utføres som et antibakterielt legemiddel i en gruppe,

Imidlertid kan behandlingen selv med antibakterielle lægemidler uden at forbedre hygiejnen for balanoposthitis vise sig at være ineffektivt
Imidlertid kan behandlingen selv med antibakterielle stoffer uten å forbedre hygienen for balanopostitt, vise seg å være ineffektiv

Afhængig af graden af udvikling af venøs patologi kan behandlingen af åreknuder i hjemmet være.
Avhengig av graden av utvikling av venøs patologi, kan behandling av åreknuter hjemme være.

Hvis dette ikke er gjort, kan behandlingen være ineffektiv på grund af manglen på følsomhed for nogle bakteriestammer til visse typer antibiotika.
Hvis dette ikke er gjort, kan behandlingen være ineffektiv på grunn av mangel på følsomhet for visse bakteriestammer til visse typer antibiotika.

en løbende næse stadig er allergisk i naturen, kan behandlingen være af følgende retning.
en rennende nese fortsatt er allergisk i naturen, kan behandlingen være av følgende retning.

langtidsvirkende luftvejsudvidende medicin, kan behandlingen ændres til en inhalator,
langvirkende luftveis ekspanderende medisin, kan behandlingen endres til en inhalator

Varigheden af effekten er omkring 24 timer og derfor kan behandlingen gives aftenen før behandlingen med et brækningsfremkaldende middel,
Effekten har en varighet på ca. 24 timer, og behandlingen kan derfor gis kvelden før behandling med et middel

Derefter kan behandlingen genoptages ved en lavere dosis eller stoppes permanenet,
Behandlingen kan så startes igjen med en lavere dose

Varigheden af effekten er omkring 24 timer og derfor kan behandlingen gives aftenen før behandling med et middel,
Effekten har en varighet på ca. 24 timer, og behandlingen kan derfor gis kvelden

Afhængigt af hvilken udbetalingsmetode du bruger, kan behandlingen ske straks
Avhengig av hvilken uttaksmetode du bruker behandlingen, kan det skje umiddelbart

Foruden cysteamin kan behandlingen bestå i et eller flere kosttilskud som erstatning for vigtige elektrolytter,
Din eller ditt barns medisinske behandling kan i tillegg til CYSTAGON også omfatte ett eller flere tilskudd for

Som regel kan behandlingen påbegynde lige efter dette,
Du vil oftest Behandlingen kan som regel starte etter dette,

Ved akut tonsillitis kan behandlingen ikke udsættes,
Ved akutt mangelbetennelse kan behandlingsstart ikke utsettes,

Derfor kan behandlingen af de fleste menneskelige sygdomme accelereres
Derfor kan behandlingen av de fleste menneskelige sykdommer bli akselerert

ellers kan behandlingen blive ineffektiv på grund af,
ellers kan behandlingen bli ineffektiv på grunn av

Derfor kan behandlingen af allergisk rhinitis ved hjælp af traditionel medicin føre til vedhæftning af en sekundær infektion, forværring af sygdommen
Derfor kan behandling av allergisk rhinitt ved hjelp av tradisjonelle medisinmetoder føre til tilsetning av en sekundær infeksjon,

en generel bedring hos patienten er tydelig, kan behandlingen med YERVOY genoptages
pasienten viser tydelig tegn til bedring, kan behandlingen med ipilimumab gjenopptas

Derfor kan behandlingen af allergisk rhinitis ved hjælp af traditionelle medicinmetoder føre til tilsætning af en sekundær infektion, sygdommens eksacerbation
Derfor kan behandling av allergisk rhinitt ved hjelp av tradisjonelle medisinmetoder føre til tilsetning av en sekundær infeksjon,