KAN VÆRE MERE TILBØJELIGE - oversættelse til Norsk

• kan være mer sannsynlig
• kan være mer utsatt
• kan være mer tilbøyelige

Eksempler på brug af Kan være mere tilbøjelige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vedligeholder fuld kontrol over deres investeringer kan være mere tilbøjelige til at opnå højere udbytter
opprettholder full kontroll over sine investeringer kan være mer sannsynlig å få høyere avkastning

hjælp med sundhedsmæssige problemer, som spillere kan være mere tilbøjelige til.
hjelp med helseproblemer som spillere kan være mer tilbøyelige til.

men Sandhoff kan være mere tilbøjelige til at forekomme i en større population af mennesker.
men Sandhoffs kan være mer sannsynlig å skje i en større populasjon av mennesker.

stykker længere end omkring 8 fod( 2,4 m) kan være mere tilbøjelige til at bryde eller knække.
brikkene lengre enn ca 8 fot(2,4 m) kan være mer sannsynlig å bryte eller sprekk.

der er blevet seksuelt misbrugt som barn, kan være mere tilbøjelige til at ende ud i et stofmisbrug senere i livet.
har blitt seksuelt misbrukt som barn kan være mer tilbøyelig til å ende med rusmisbruk senere i livet.

De kan være mere tilbøjelige til at udvikle sygdomme
De kan være mer utsatt for å utvikle sykdommer

kreditforeninger tilbyder frynsegoder til at fremme regelmæssig besparelse), men du kan være mere tilbøjelige til at nå besparelser mål,
kreditt fagforeninger tilbyr perks å oppmuntre til regelmessig sparing), men du kan være mer sannsynlig å nå sparemålene

varme tegnebøger, som kan være mere tilbøjelige til at gå på kompromis.
varme lommebøker som kan være mer utsatt for kompromiss.

selv om det kan være mere tilbøjelige til at forekomme på steder, hvor der er en høj sandsynlighed for,
selv om det kan være mer tilbøyelige til å oppstå på steder hvor det er en høy sannsynlighet for

Det skyldes, at du kan være mere tilbøjelig til at få nogle bivirkninger.
Dette er fordi du kan være mer utsatt for enkelte bivirkninger.

Du kan være mere tilbøjelig til at få disse tanker.
Du kan være mer tilbøyelig til å få slike tanker.

Du kan udvikle tør hud, der kan være mere tilbøjelig til at revne, skade, og infektion.
Du kan utvikle tørr hud som kan være mer utsatt for sprekkdannelser, skader og infeksjon.

Du kan være mere tilbøjelig til at få infektioner,
Du kan være mer utsatt for å få infeksjoner

der hjælper kroppen med at absorbere calcium, kan det forårsage meget skade som blødgøring af tænderne over tid, og man kan være mere tilbøjelig til tandforfald og tyggegummiforfald.
kan det forårsake mye skade, som for eksempel mykning av tennene over tid, og man kan være mer utsatt for tannråte og tannkjøtt.

der ligger tusindvis af kilometer væk, kan være mere tilbøjelig til at starte en online diskussion om priser,
ligger tusenvis av miles unna, kan være mer tilbøyelig til å starte en online diskusjon om priser,

Downs syndrom kan være mere tilbøjelige i graviditeter, hvor moderen er over 35 år.
Down syndrom kan være mer sannsynlig i svangerskap der mor er over 35 år gammel.

Nogen du fortælle kan være mere tilbøjelige til at genkende advarselstegn
Noen du fortelle kan være mer sannsynlig å gjenkjenne faresignalene

Dette kan være mere tilbøjelige til at forekomme hos patienter, der har en familie historie af hjertesygdomme.
Dette kan være mer sannsynlig hos pasienter som har en familiehistorie med hjertesykdom.

Men uden en tilstrækkelig indtagelse af mineraler, at du kan være mere tilbøjelige til at udvikle en række alvorlige medicinske problemer.
Men uten et tilstrekkelig inntak av mineralet, kan du være mer sannsynlig å utvikle flere alvorlige medisinske problemer.

Hvis din bedstemor røget, kan du være mere tilbøjelige til at udvikle autisme.
Hvis bestemoren din røykt, kan du være mer sannsynlig å utvikle autisme.