KLIMAETS - oversættelse til Norsk

• klimaets

Eksempler på brug af Klimaets på Dansk og deres oversættelser til Norsk

så regne på klimaets udvikling og opførsel inden for hver kasse.
så regne på klimaets utvikling og oppførsel innen hver boks.

tiden for konkret handling på klimaets vegne er kommet.
tiden for konkret handling på klimaets vegne har kommet.

Ifølge Jason Box er det ikke så vigtigt, om folk bliver skræmt af deprimerende historier om klimaets tilstand.
Ifølge Jason Box er det ikke så viktig om folk blir skremt av deprimerende historier om klimaets tilstand.

hvordan man på passende vis modstår koldt klimaets karakteristika, og sorter af geraniumer( billeder er præsenteret i artiklen) termofile sorter.
en verdig tåle spesielt kaldt klima, og arter av geranium(bilder presenteres i artikkelen) av varmekjære varianter.

Glem ikke om klimaets træk, antallet af dyr,
Ikke glem om egenskapene til klimaet, antall dyr,

vi skal bekymre os på kloden og klimaets vegne, og begreber som cirkulær økonomi forsøger at flette økonomidirektørens
vi må bekymre oss om planeten og klimaet, og konsepter som sirkulær økonomi prøver å slå finansdirektørens

Tropenes zone som følge af klimaets tørhed er ikke særlig velegnet til økonomisk aktivitet.
Tropenes sone på grunn av tørrhet av klimaet er ikke særlig egnet for økonomisk aktivitet.

ikke kun for egen vindings skyld, men også for klimaets, siger Ranvik.
det skal gjøre godt, ikke bare for egen vinning men også for klimaet, sier Ranvik.

må tage klimaets svingninger, som det kommer.
må ta klimaet som det kommer.

de empiriske metoder der fokuserer på klimaets konsekvenser.
fokuserer på effektene av klimaendringer.

Hvert år slukkes lyset en time som en symbolsk handling for klimaets skyld.
På Earth hour pleier man skru av lyset en time, som en symbolsk støtte for klimaet.

der påstår at være miljøet og klimaets vogter, men giver de multinationale frie hænder til at forurene,
påstår å verne miljøet og klimaet, men lar de multinasjonale selskapene få frie hender til å forurense,

hvilket vil sige klimaets følsomhed, og hvor hurtigt det reagerer på ændringerne,« forklarer Peter Cox.
av hvor stiv fjæren er, altså hvordan klimaet reagerer på endringene, forklarer Cox.

jordens kemiske sammensætning og klimaets tørhed er ideel for denne drue.
jordens kjemiske sammensetning og det tørre klimaet er ideelt for denne Malbec-druen.

Varmt klima og varme mennesker.
Kaldt vær og varme mennesker.

Klimaet er noget, der påvirker os alle.
Været er noe som påvirker oss alle.

Klima og klimatilpasning( 30 mio. kr.).
Klimaendringer og klimaomstilling(50 mill. kroner).

Klimaet kan ryste verdensøkonomien.
Klimaendringer kan rasere verdensøkonomien.

Klimaet har ALDRIG ændret sig så hurtigt.
Sjelden har miljøet endret seg så raskt.

Klimaet påvirker os alle og er vores alles ansvar.
Klimaendringene påvirker oss alle, og de ansvarliggjør oss alle.