KOMPLIKATIONER - oversættelse til Norsk

• komplikasjoner
• komplikasjonene
• komplikasjon
• komplikasjonen

Eksempler på brug af Komplikationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har sine komplikationer, men dem ser du ud til at kunne klare.
Det har sine problemer, men de klarer du visst.

Selvom alvorlige komplikationer er sjældne,
Selv om alvorlige komplikasjoner utvikles sjelden,

Selvom nogle komplikationer kan være alvorlige,
Selv om noen komplikasjoner kan være alvorlige,

Hvad angår komplikationer, er hydrocele ekstremt sjældent.
For komplikasjoner er hydrocele ekstremt sjelden.

Hvis der ikke er komplikationer, naturligvis.
Ikke uten komplikasjoner, selvsagt.

Er der komplikationer ved brandsår?
Er det komplikasjoner ved brannsår?

Komplikationer er uventede og uønskede hændelser som følge af en behandling.
KOMPLIKASJONER Uventede og uønskede hendelser i forbindelse med behandlingen.

Er der komplikationer og risici under operationen?
Er det komplikasjoner og farer under operasjonen?

Den aftagelige har ikke patologiske indeslutninger, medmindre komplikationer af bakteriel art tilsættes.
Utløpet har ingen patologiske inneslutninger, med mindre komplikasjoner av bakteriell natur er festet.

Nogen komplikationer?
Noen vanskeligheter?

Patienter har alvorlige komplikationer.
Pasienter for alvorlige komplikasjoner.

Hepatitis A komplikationer, i princippet ikke særligt,
Hepatitt En komplikasjon, i prinsippet, ikke merkelig,

Jack har flere sygdomme og komplikationer;
Jack er multihandikappet og sliter med en rekke komplikasjoner;

Der var komplikationer efter du blev født.
Etter at du ble født var det komplikasjoner.

Det truer alvorlige komplikationer.
Og det truer med alvorlige komplikasjoner.

Men en anden bypass-operationsteknik kan minimere komplikationer og gøre operationen mere effektiv.
Men en annen bypass kirurgi teknikk kan redusere faren for komplikasjoner og gjør operasjonen mer effektiv.

Forskning viser, at ubehandlet søvnapnø kan være forbundet med adskillige alvorlige komplikationer.
Forskning viser at ubehandlet søvnapné assosieres med mange alvorlige følgesykdommer.

som truer komplikationer.
noe som truer med komplikasjoner.

At forhindre eller udskyde udviklingen af diabetiske komplikationer.
Forebygge eller forsinke utviklingen av diabetiske senkomplikasjoner.

Richard Hatch Nu er en alder af 71 døde års komplikationer af kræft.
Richard Hatch nå er i en alder av 71 døde år med komplikasjoner av kreft.