MANGE KOMPLIKATIONER - oversættelse til Norsk

• mange komplikasjoner
• rekke komplikasjoner

Eksempler på brug af Mange komplikationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kronisk pyelonefrit har trods alt mange komplikationer.
Tross alt, kronisk pyelonefrit har mange komplikasjoner.

Ud over svær smerte forårsager sygdommen mange komplikationer.
I tillegg til alvorlig smerte, forårsaker sykdommen mange komplikasjoner.

Behandling af prostata sygdomme kan forhindre mange komplikationer.
Behandling av prostata sykdommer kan forhindre mange komplikasjoner.

Dette er noget der ofte forårsager mange komplikationer.
Dette er noe som ofte forårsaker mange komplikasjoner.

Dette kan medføre hypercalcæmi, som kan forårsage mange komplikationer.
Dette kan forårsake hypercalcemia hvilke kanne anledning mange komplikasjoner.

Disse sygdomme kræver langvarig behandling og ledsages af mange komplikationer;
Disse sykdommene krever langvarig behandling og ledsages av mange komplikasjoner;

Dybe eller udbredte forbrændinger kan føre til mange komplikationer, herunder.
Dype eller utbredt brannskader kan føre til mange komplikasjoner, inkludert.

Men denne metode er meget invasiv og forbundet med mange komplikationer.
Imidlertid er denne metoden meget inngripende og forbundet med mange komplikasjoner.

Der er mange komplikationer, som kan opstå,
Det er mange komplikasjoner som kan oppstå

Bortset fra PIH, kan hyperension føre til mange komplikationer under graviditeten.
Bortsett fra PIH kan hyperension føre til mange komplikasjoner under svangerskapet.

Mange komplikationer og betingelser kan føre til blod i opkast under graviditeten.
Mange komplikasjoner og tilstander kan føre til blod i oppkastet under svangerskapet.

Derfor skaber de mange komplikationer i kroppen, og efterhånden reduceres din livskvalitet.
Følgelig skaper de mange komplikasjoner i kroppen, og etter hvert reduseres livskvaliteten.

rettidig behandling kan sygdommen føre til mange komplikationer.
rettidig behandling kan sykdommen føre til mange komplikasjoner.

velvalgte terapi vil medvirke til at forhindre mange komplikationer.
velvalgt terapi vil bidra til å forhindre mange komplikasjoner.

I kølvandet på overvægt følger mange komplikationer- både kropslige,
I kjølevannet av overvekt følger mange komplikasjoner- både kroppslige,

Takket være dette er det muligt at undgå mange komplikationer og betydeligt fremskynde genopretningen.
Takket være dette er det mulig å unngå mange komplikasjoner og øke hastigheten på utvinningen betydelig.

Komplikationer som følge af tandslid Der kan opstå mange komplikationer som følge af tandslid.
Komplikasjoner som følge av tannslitasje Det kan oppstå mange komplikasjoner som følge av tannslitasje.

kan forårsage mange komplikationer.
kan forårsake mange komplikasjoner.

Ifølge otolaryngologists, en lang løbende næse i et barn kan forårsage mange komplikationer.
Ifølge otolaryngologists, kan en lang rennende nese i et barn forårsake mange komplikasjoner.

der involverer mange komplikationer og ubehag.
som medfører mange komplikasjoner og ubehagelige opplevelser.