KONDITION - oversættelse til Norsk

• kondisjon
• form
• tilstand
• fitness
• kondisjonen
• formen
• stamina

Eksempler på brug af Kondition på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Niveauet for belastning i pyelonefritis er valgt i overensstemmelse med graden af fysisk kondition og beredskab hos patienten under hensyntagen til motoroplevelsen.
Nivået på belastningen i pyelonefrit er valgt i henhold til graden av fysisk kondisjon og beredskap av pasienten, under hensyntagen til motoropplevelsen.

Personer med en bedre fysisk kondition kan vælge at løfte deres højre ben en smule,
Folk med bedre fysisk tilstand kan velge å løfte det høyre beinet litt,

Det er bare en personlig fysisk kondition er ikke altid muligt at modsætte sig hele banden,
Det er bare en personlig fysisk form er ikke alltid mulig å motsette seg hele gjengen,

Kondition og styrke er svære størrelser at måle,
Fitness og styrke er elementer som er vanskelige for oss å måle

attraktivt for hele familien uanset alder og kondition.
attraktivt for hele familien uansett alder og kondisjon.

Forbedre din kondition: Det har været videnskabeligt bevist,
Forbedre din stamina: Det har vært vitenskapelig bevist

Donoren skal være i effektiv fysisk kondition, være op til 35 år
Donoren krever funksjon i en forsvarlig fysisk tilstand, som fungerer opp til 35 år,

Gadeløb racere skal også være på toppen af fysisk kondition og har en evne til at gå til angreb
Criterium racers må også være på toppen av fysisk form og ha en evne til å gå på angrepet,

mere fysisk kondition og en tilfreds kvinde er de ting, brugerne taler om.
mer fysisk form og en tilfreds kvinne er de tingene brukerne snakker om.

han havde bedre kondition.
han hadde bedre stamina.

er du nødt til at vide, hvad din kondition eller bodybuilding mål er.
må du vite hva din fitness eller bodybuilding mål.

foderet skal være egnet til hunde i alle aldre og kondition.
fôret skal være egnet til alle hunder uansett alder og tilstand.

Forskerne testede folks kondition på løbebånd, men styrke er også meget vigtig for at undgå de gener,
Forskerne testet kondisjonen på tredemølle, men styrke er også viktig for å unngå plagene

afhængigt af alder og fysisk kondition, kan du vælge nogle af de mest behagelige øvelser.
avhengig av alder og fysisk form, kan du velge noen av de mest komfortable øvelsene.

ikke bare kondition.
ikke bare fitness.

jo bedre kondition man har.
jo bedre tilstand du har.

Bakker og dale udfordrer både din koordination og kondition, hvilket gør løbeturen langt mere effektiv for kroppen end en tur på løbebåndet.
Oppover- og nedoverbakker utfordrer både koordinasjonen og kondisjonen, noe som gjør løpeturen mye mer effektiv for kroppen enn en tur på tredemøllen.

ønsker at opnå fysisk kondition, er stoffet tilgængeligt på en lang række steder.
ønsker å oppnå fysisk form, er stoffet tilgjengelig mange steder.

at yde dit bedste, afhænger af personlige præferencer, kondition og evne.
du yter på den beste måten handler om personlige preferanser, fitness og ferdigheter.

hvilket gør det ideelt til at opretholde optimal fysisk kondition, uden risiko for forhøjet kolesterol tal.
gjør det ideelt for å opprettholde optimal fysisk tilstand uten risiko for økt kolesterol nivåer.