KONSTRUERET - oversættelse til Norsk

• konstruert
• utformet
• bygget
• laget
• designet
• utviklet
• designet for
• bygd
• konstruerte
• konstrueres

Eksempler på brug af Konstrueret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ergonomisk konstrueret for at følge håndens naturlige form.
Ergonomisk konstruksjon som følger formen på hånden.

Km stiger bliver konstrueret; det er ca.
Km stiger blir produsert; det er ca.

Den helt nye Focus er konstrueret til at forbedre din køreoplevelse på alle måder.
Focus er bygget for å forbedre kjøreopplevelsen din på alle måter.

Konstrueret med meget åndbare materialer i en effektiv ventilation konfiguration for bedre luftstrøm.
Constructed svært pustende materiale i en effektiv ventilasjon konfigurasjon for overlegen luftstrøm.

Vores brændetransportør med bånd er konstrueret til at holde længe i vores nordiske klima.
Vår vedtransportør med bånd er bygget for å vare lenge i vårt nordiske klima.

Disse batterier er konstrueret til at kunne tåle rigtig mange op- og afladninger.
Slike batterier er bygd for å klare mange utladinger, og oppladinger.

Luftskibet Hansa var konstrueret af den tyske greve Ferdinand von Zeppelin( 1838-1917).
Luftskipene ble skapt av Ferdinand Graf von Zeppelin(1838-1917).

Den medfølgende station er enkelt konstrueret, men fungerer fejlfrit på plan overflade.
Den medfølgende stasjonen har en enkel konstruksjon, men fungerer feilfritt på flatt underlag.

Århundrede og er konstrueret i samme, karakteristiske stil som tårnet selv.
Århundre og er bygd i den samme, karakteristiske stilen som selve tårnet.

Prim er konstrueret til at imødekomme det aktivitetsbaserede kontors behov for gode lydforhold.
Prim er utformet for å dekke behovene for gode lydforhold på det aktivitetsbaserte kontoret.

Konstrueret vores samfund på.
Å bygge samfunnet vårt på.

De fire er Konstrueret validitet, Intern validitet,
Disse er å konstruere validitet, intern validitet,

Netværksovervågning Komponenten som er konstrueret til at vise oplysninger om netværksaktivitet i realtidstilstand.
Nettverksovervåker Komponenten er utviklet for å vise informasjon om nettverksaktiviteter i sanntidsmodus.

Den er nem at kombinere og konstrueret til at være funktionel.
Den er lett å kombinere og bygd for å være funksjonell.

Konstant blændeåbning- fremragende konstrueret.
Konstant blenderåpning- overlegen konstruksjon.

Designet af Kohn Pedersen Fox Associates og konstrueret af Kozo Keikaku Engineering Inc.
Designet av Kohn Pedersen Fox Associates og med byggingeniørarbeid av Kozo Keikaku Engineering Inc.

Gratis tur“ det er konstrueret til at være.
Free ride“det er laget for å være.

Nogle gange er det meget fortænkt og‘ konstrueret'.
En del finner dette veldig"mekanisk" og oppkonstruert.

har stort sejl og er konstrueret anderledes.
kan bære et større seil. Konstruksjonen er annerledes.

e er konstrueret til at løse.
e er utviklet for å takle.