KUN PLADS - oversættelse til Norsk

• bare plass
• kun plass
• kun rom

Eksempler på brug af Kun plads på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dagens superslanke flad-TV levner kun plads til bittesmå indbyggede højttalere med en tynd og dåseagtig lyd.
Dagens superslanke flatskjermer har kun plass til bittesmå innebygde høyttalere med tynn plastikklyd.

Har du kun plads til én sofa, kan en sofa med tre sæder
Har du kun plass til én sofa, kan en sofa med tre seter

Docken på din iPhone giver dig kun plads til fire ikoner( otte på en iPad),
Docken på iPhone gir deg bare plass til fire ikoner(åtte på en iPad),

De charmerende ombygget lade huse ikke kun plads til daglige aktiviteter,
De attraktivt ombygde låven husene ikke bare plass for aktiviteter på dagtid,

Øen har kun plads til 80 gæster, og tilbyder det ultimative af både komfort og mad.
Øya har kun plass til 80 gjester, og tilbyr det ypperste av både komfort og mat.

Denne type affald tager ikke kun plads og øger transportomkostningerne,
Denne typen avfall tar ikke bare plass og øker transportkostnadene,

Der er kun plads til 25 på turen, så skynd jer at tilmelde jer.
Det er kun plass til 45 på denne turen, så vær raske med å melde dere på.

Dagens superslanke fladskærme levner kun plads til bittesmå indbyggede højttalere med en tynd og dåseagtig lyd.
Dagens superslanke flatskjermer har kun plass til bittesmå innebygde høyttalere med tynn plastikklyd.

Vi ville tage dig med, men der var kun plads til to i flugtkapslen.
Vi ville ta deg med, men det var bare plass til to i kapselen.

Har kun plads til to sten i designet,
Har kun plass til to stener i designet,

og har kun plads til få skabe.
og har bare plass til noen få skap.

og der er kun plads til ét dominerende par ad gangen.
og det er bare plass for ett dominerende par om gangen.

MS Prinsendam er det mindste skib i Holland America Lines flåde og har kun plads til 835 passagerer.
MS Prinsendam er det minste skipet i Holland America Lines flåte og har kun plass til 835 passasjerer.

på nogle af yachterne er der kun plads til 200 gæster.
noen av yachtene har bare plass til 200 gjester.

du vil spare ikke kun plads i lejligheden, men også dit budget.
du vil spare ikke bare plass i leiligheten, men også budsjettet.

I sparer ikke kun plads i lager og produktion,
Du sparer ikke bare areal innen lager og produksjon,

Med maskingeværer monteret foran og bagpå var der kun plads til, at chaufførerne så ligeud,
Med maskingevær montert foran og bakpå var det bare plass til at sjåførene så rett frem

I en slankekur er der kun plads til en vis mængde fedt,
I en slankekur er det bare plass til visse mengder fett,

på banen er der kun plads til sport- intet andet.
på banen er det kun plass for sporten, og ingenting annet.

Til gengæld er der kun plads til en enkelt Ethernet-port, som ydermere er begrænset til 100 Mbps.
På en annen side, er det bare plass til én Ethernet-port, som også er begrenset til 100 Mbps.