KUN HAR - oversættelse til Norsk

• bare har
• kun har
• bare ha
• bare hadde

Eksempler på brug af Kun har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

begyndte at etablere sig kun har computerspil.
begynte å etablere seg bare ha dataspill.

Festa Panorama passer også godt til strandelskerne, da du kun har 150 m til stranden, som ligger præcis
Festa Panorama passer også bra for de som elsker stranden, du har kun 150 m. til stranden som ligger like nedenfor den bakken

Mange butikker fejrer Black Friday med tilbud hele ugen, hvor nogen kun har tilbud og rabatkoder om fredagen
Mange butikker feirer med tilbud hele uken, og noen har kun tilbud og rabattkoder kun denne fredagen

Jeg ved godt at vi kun har været sammen i et halvt år,
Vi har kun vært sammen i et halvt år, men likevel har jeg

Problemet er, at du kun har ti minutter, og der er mere end tyve bomber på dit skib.
Problemet er at du har kun 10 minutter og det er mer enn 20 bomber på ditt skip.

Chili Burner er et helt nyt koncept, hvor vi kun har brugt ingredienser med dokumenterede
Chili-Burner er et fullstendig nytt konsept der vi har kun brukt råvarer med dokumenterte

Nogle websteder har hele deres indhold oversat til flere sprog, mens andre kun har en mindre del oversat.
En rekke webområder vil ha hele innholdet oversatt til flere språk, mens andre kan ha bare en liten del oversatt.

Jalinga Tea Garden Community er hjemsted for mere end 2.000 bønder og familier, der kun har adgang til begrænset sundhedspleje.
Jalinga Tea Garden Community er hjemstedet for mer enn 2 000 bønder og familier som har kun begrenset tilgang til øyeblikkelige helsetjenester.

Men der er mange medlemmer af Kirken, som kun har begrænset adgang til templerne.
Likevel er det mange medlemmer av Kirken som har kun begrenset tilgang til templer.

effektivt for os idrætsudøvere at være så effektive, da studier kun har vist effektivitet hos uddannede atleter.
er dette tillegget kanskje ikke så effektivt som studier har kun vist effektivitet i trente idrettsutøvere.

bliver deres børneopsparing højest sandsynligt også mindre, end hvis du kun har et barn.
ville politikken premie ikke være høyere enn om du hadde bare ett barn.

Der skal være mindst 3 forskellige toner( selvom man i powerakkorder kun har 2!).
Det må være minst 3 forskjellige noter(powerakkorder har kun 2).

Tidligere forekomst af tryksår- helede sårsteder repræsenterer et højrisikosted, da arvæv kun har op til 80% af den oprindelige strækstyrke.
Tidligere trykksår- helede sår utgjør en høy risiko siden arrvev har kun 80 % av hudens opprinnelge strekkstyrke.

er dette supplement muligvis ikke så effektivt, da undersøgelser kun har vist effektivitet hos træne atleter.
er dette tillegget kanskje ikke så effektivt som studier har kun vist effektivitet i trente idrettsutøvere.

Selvom jeg kun har 2 ansatte tror jeg,
Selv om jeg bare har to ansatte, mener jeg

Selvom du kun har mindre tvivl om dit uheldige forhold,
Selv om du bare har liten tvil om ditt uheldig forhold,

Rusland har tidligere meddelt, at landet kun har våben med en rækkevidde på 480 kilometer.
Russland har tidligere hevdet at de bare har våpen med en rekkevidde på 480 kilometer.

I nogle tilfælde, selvom du kun har valgt en e-mail,
I enkelte tilfeller, selv om du bare har valgt en e-post,

Tilsyneladende, at det kun har til hensigt at tjene penge fra sine brugere,
Tydeligvis er det bare har til hensikt å tjene penger fra sine brukere

Det er et markant fremskridt, idet man hidtil kun har haft metoder til at optimere konstruktioner,
Det er et markant framskritt, siden man fram til nå bare har hatt metoder for å optimere konstruksjoner