KUNNE RAMME - oversættelse til Norsk

• kunne treffe
• kunne ramme
• kan treffe

Eksempler på brug af Kunne ramme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Selv med en, der ikke er knækket er det for risikabelt, du kunne ramme Harry.
Selv med en hel tryllestav er det for risikabelt, du kunne treffe Harry.

Jeg tror, alle professionelle kunder ved, at en abe kunne ramme niveauet lige så rigtigt som et menneske.
Jeg tror alle profesjonelle kunder vet at en apekatt kan treffe like riktig på nivået som et menneske.

Artilleriet kunne ramme dem, og man udviklede andre måder at stoppe dem på, f. eks.
Artilleriet kunne ramme dem og man utviklet andre måter å stoppe dem på, f. eks.

neutrinoer ville kunne ramme atomkerner og sætte dem i bevægelse.
nøytrinoer ville kunne treffe atomkjerner og sette dem i bevegelse.

proxy grupper rundt om i regionen, der kunne ramme titusinder af amerikansk stationerede tropper fra alle sider.
proxy grupper rundt om i regionen, som kunne ramme titusener av amerikansk stasjonerte tropper fra alle sider.

Jernet kunne ramme en temperatur, som gjorde det flydende
Jernet kunne få en temperatur som gjorde det flytende

Store mængder præcisionsraketter kunne ramme Israel og overvælde det israelske raketskjold( Iron Dome).
Store mengder presisjonsraketter vil kunne treffe mål over hele Israel og overmanne det israelske rakettskjoldet.

Da de så, at de ikke kunne ramme ham, var der mange flere, som troede på hans ord,
Da de nå forsto at de ikke kunne treffe ham, var det mange flere

Og da de nu så, at de ikke kunne ramme ham, var der mange flere,
Da de nå forsto at de ikke kunne treffe ham, var det mange flere

et maskingevær i enden af skyttegraven ikke kunne ramme længere end til næste hjørne, hvilket gjorde skyttegravene sværere at indtage.
et maskingevær i enden av skyttergraven ikke kunne ramme lengre enn til neste hjørne(maskingeværer på kryss og tvers), noe som gjorde skyttergravene vanskeligere å innta.

skal man kunne ramme den tredje med stor sikkerhed.
må man kunne treffe den tredje med stor sikkerhet.

jage fugle ville blive for stor… og at jeg måtte skyde alle de skovskader, jeg ville… hvis jeg kunne ramme dem.
jeg kunne skyte så mange blånøtteskriker jeg bare ville… hvis jeg klarte å treffe dem.

lige før det sted, der kunne ramme enhver efterfølgende udledning puls( i gennemsnit 7 til 30 ms efter den foregående udledning,
like før stedet som kunne treffe noen påfølgende tømming puls(i gjennomsnitt 7-30 ms etter forrige utladning,

orkanen Dorian var på en sti, der kunne ramme Alabama.
orkanen Dorian var på en bane som kunne treffe Alabama.

Bakterier formere sig og kan ramme embryoet, og det bør ikke tillades.
Bakterier multipliserer og kan slå embryoen, og dette bør ikke tillates.

VIN kan ramme enhver kvinde, men er ualmindeligt under 40 år.
VIN kan påvirke hvilken som helst kvinne, men er uvanlig under 40 år.

Ringer kan ramme.
Ringer kan skyte.

Obstruktiv søvnapnø kan ramme hvem som helst, også børn.
Obstruktiv søvnapné kan berøre hvem som helst, inkludert barn.

Det kan ramme både voksne og børn.
Det kan ramme både voksne og barn.

Sygdommen er arvelig og kan ramme både kvinder og mænd.
Tilstanden er arvelig, og den kan ramme både kvinner og menn.