KUNNE TILPASSES - oversættelse til Norsk

• kunne tilpasses
• kan tilpasses
• kunne justeres

Eksempler på brug af Kunne tilpasses på Dansk og deres oversættelser til Norsk

sociale medier og samtidig kunne tilpasses efter sæsonsvingninger.
sosiale medier, og skal samtidig kunne tilpasses etter sesong.

thrusteren skal kunne tilpasses hver enkelt skrogform
thrusteren skal kunne tilpasses hver enkelt skrogform

for at bevare den finansielle stabilitet bør denne lovgivning hurtigt kunne tilpasses de hastige markedsforandringer,
for å opprettholde finansiell stabilitet, bør et slikt regelverk raskt kunne tilpasses endringer i markedet

hvilket fører til en mere generel design, der kunne tilpasses til at opfylde behovene i forskellige civile
fører til en mer generell utforming som kan tilpasses for å møte behovene til ulike sivile

flyets design fuldt ud kunne tilpasses til ny flyteknologi
flyets design fullt ut kunne tilpasses ny flyteknologi

derfor let kunne tilpasses den enkelte borgers behov,” fortæller Lene Thomsen,
derfor enkelt kunne tilpasses den enkelte brukerens behov,” forteller Lene Thomsen,

som var meget fleksibelt og som kunne tilpasses deres virksomhed og processer,
var fleksibelt og som kunne tilpasses virksomheten og prosessene,

valgte luftvåbenet Model 464-17 på den betingelse, at den kunne tilpasses til angreb med atomvåben.[ 16].
valgte luftvåpenet Model 464-17 med den betingelsen at det kunne tilpasses til angrep med atomvåpen.[L 10].

Programmellet skal være let at anvende og om nødvendigt kunne tilpasses brugernes kundskabs-
Programvaren skal være enkel å bruke og skal eventuelt kunne tilpasses brukerens kunnskaps-

Programmellet skal være let at anvende og om nødvendigt kunne tilpasses brugerens kundskabs-
Programvaren skal være enkel å bruke og skal eventuelt kunne tilpasses brukerens kunnskaps-

var betryggende for Valiant, fordi de vidste, at løsningen kunne tilpasses i takt med virksomhedens vækst.
de visste at løsningen kunne skaleres opp etter hvert som selskapet vokste.

revalideringslovene skulle kunne tilpasses i faldet Vlasov.
rehabiliteringslovene skulle kunne tillempes i tilfellet Vlasov.

meget mere i klassiske multiplayerspiltyper, der kunne tilpasses.
Prestige og klassiske flerspillervarianter du kan tilpasse som du vil.

alsidigt chassis, som kunne tilpasses de mest forskellige anvendelser( i landbruget,
allsidig chassis, som kunne tilpasses de mest forskjellige bruksområder(landbruk,

det var en løsning, der kunne tilpasses til at lyse store tanke,
det var en løsning som kan tilpasses til å tenne store tanker,

Man kan tilpasse dem helt til den enkelte persons øre.
De kan tilpasses den enkelte persons øre.

Kan tilpasses lokale forhold.
Må kunne tilpasses lokale forhold.

Konceptet baseres på standardiserede metoder og rengøringsprogrammer som kan tilpasse forskellige behov og forhold.
Konseptet består av standardiserte metoder og renholdsprogrammer som kan tilpasses ulike behov og forhold.

Meget fleksibel og kan tilpasses.
Ekstremt fleksibelt og kunne tilpasses.

Den kommer ydermere med et talje-bælte, som man også kan tilpasse efter brugeren.
Den kommer også med et midjebelte som kan tilpasses brukeren.