LAD MIG VIDE - oversættelse til Norsk

• gi meg beskjed
• la meg vite

Eksempler på brug af Lad mig vide på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad mig vide, hvis du får lyst.
La meg få vite hvis du får lyst.

Lad mig vide, hvordan det går med jobsøgningen!
La meg få høre hvordan det går med utredning da!

Held og lykke, og lad mig vide, hvordan det går!
Lykke til, og la meg vite hvordan det går!

Lad mig vide, hvad du synes.
Si meg hva du syns.

Lad mig vide, hvor det tager dig.
La meg vite hvor det tar deg.

Må drop mig et brev og lad mig vide, hvordan det gik.
Slipp meg et brev og la meg få vite hvordan det gikk.

Lad mig vide, når du tilføjer en hestepolitik i kontrakten.
La meg få vite når du har en paragraf i kontrakten om hester.

Lad mig vide, hvad du synes.
La meg få vite hva du synes.

Lad mig vide, hvad du foretrækker.
La meg vite hva du foretrekker.

Lad mig vide, hvor godt det er,
La meg vite hvor bra det er

Lad mig vide, hvor De er, hvert skridt.
Fortell meg hvor du er, hvert steg.

Lad mig vide, hvad I opdager.
La meg vite hva dere oppdager.

Lad mig vide, hvornår det er oppe og køre.
Gi beskjed når den er oppe og går.

Lad mig vide hvad du synes!
La meg vet hva du tror!

Lad mig vide, hvad Durant siger.
La meg få høre hva Durant har å si.

Lad mig vide hvordan den ender.
La meg få vite hvordan den slutter.

Lad mig vide, hvis noget ændrer sig.
Bare la meg få vite om noe endres.

Lad mig vide om den er saftig nok for dig.
La meg få høre om den er saftig nok for deg.

Jeg har nogle andre, så lad mig vide, hvis du har brug for noget specifikt,
Jeg har noen andre, så gi meg beskjed hvis du trenger noe spesifikt,

Så send mig bare en e-mail og lad mig vide lad mig vide, hvornår det passer dig at tale.
Kan du ikke sende meg en epost og la meg vite la meg vite når du kan snakke.