LAD MIG KOMME - oversættelse til Norsk

• la meg komme
• la meg gå
• la meg bli
• la meg slippe
• la meg dra
• la oss ta
• la meg få

Eksempler på brug af Lad mig komme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad mig komme op.
La meg komme opp.

Lad mig komme ind her.
La meg komme inn her.

Små grise, små grise. Lad mig komme ind.".
Små griser, små griser, la meg komme inn.".

Herre, lad mig komme ud!".
Herre, la meg komme ut!".

Hey, luk mig ud, lad mig komme ud!
Hei, slipp meg ut, la meg komme ut!

Pis, lad mig komme væk.".
Faen, la komme meg vekk".

Ja tak- lad mig komme igang med det samme!
Ja takk- La meg komme i gang med det samme!

Lad mig komme ud herfra.
La meg komme meg ut herfra.

Lad mig komme hjem igen, og få varmen.
Men kom meg hjem og fikk varmen.

Lad mig komme forbi.
La meg… La meg komme forbi.

Lad mig komme væk.
La meg komme meg vekk.

Lad mig komme forbi!
Slipp meg frem!

Giv mig nu pengene og lad mig komme hjem.
Gi meg pengene og la meg gå hjem. Kom igjen.

Lad mig komme med et eksempel fra Ammas liv.
La meg ta et eksempel her fra Troms.

Lad mig komme med.
La meg få bli med.

Lad mig komme til!
Slipp meg fram!

Lad mig komme op på dig.
La meg klyve opp på deg.

Lad mig komme med jer, Ned.
La meg ri med deg, Ned.

Lad mig komme til.
Slipp meg forbi.

Igen skreg hun:" Åh, Herre, lad mig komme ud før de kommer tilbage!".
Igjen skrek hun:"Å, Herre, la meg komme ut før de kommer tilbake!".