LADE ANDRE - oversættelse til Norsk

• la andre
• tillate andre
• overlate til andre
• lar andre
• gi andre

Eksempler på brug af Lade andre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At lave videoer er en af de bedste måder at udtrykke dig selv på eller lade andre vide, hvad der sker omkring dig.
Å lage videoer er en av de beste måtene å uttrykke deg selv eller la andre få vite hva som skjer rundt deg.

Du må ikke lade andre personer, især ikke børn,
Ikke tillat andre, spesielt barn, å komme i

som vi var i stand til at vise gennem ugen og lade andre prøve det.
vi kunne vise gjennom uken og lot andre prøve ut.

At lade andre tage ordet til sig, lade andre gøre det, men selv bare samle det op som gode tanker.
Å la andre ta ordet til seg, la andre gjøre det, men selv bare samle det opp som gode tanker.

Du må ikke lade andre end Hund komme ned i hullet. Okay?
Jeg vil at du ikke skal la noen andre enn hunden komme gjennom dette hullet?

Vi må have tillid nok til hinanden til at lade andre gennemføre politik,
DN170310- Vi må ha nok tillit til hverandre til å la andre gjennomføre politikk

Jeg kunne ikke lade andre røre det, mest fordi i 1830 havde næsten alle ure træværk,
Jeg kunne ikke la noen andre røre denne. Ikke minst tatt i betraktning

Det vil sige, at man kan lade andre enheder, ved bare at placere dem på bagsiden af telefonen.
Nemlig at man kan lade andre enheter trådløst ved å legge dem oppå baksiden av telefonen.

du ikke giver dine Login-oplysninger til nogen eller lade andre bruge din PSLive-konto.
du ikke deler innloggingsdetaljene dine med noen, eller lar noen andre bruke PSLive-kontoen din uansett årsak.

bør du måske lade andre om at konkurrere i portrætfoto.
bør du kanskje la de andre konkurrere om beste portrettbilde.

House forbundet med testamenter og penge lade andre slet ikke gunstigt for dine interesser om sådanne spørgsmål.
House forbundet med testamenter og penger forlater andre ikke i det hele tatt gunstig for dine interesser i slike saker.

er små daglige aktiviteter som at sidde i kø i lang tid eller lade andre gå først.
er små daglige aktiviteter, som å takle en lang kø eller la noen andre gå først.

har de ingen kvaler over at knuse dem eller lade andre gøre det.
har de ingen betenkeligheter med å knuse dem eller å la andre gjøre det.

beder vi dig om at holde den hemmelig og ikke lade andre bruge eller udnytte den.
vennligst hold den hemmelig og ikke la noen andre bruke eller utnytte den.

Denne licens tillader os at gøre dit indhold tilgængeligt for resten af verden og lade andre gøre det samme.".
Denne lisensen tillater oss å gjøre innholdet tilgjengelig for resten av verden og å la andre gjøre det samme.".

har de ingen kvaler ved at knuse dem eller lade andre gøre det.
har de ingen betenkeligheter med å knuse dem eller å la andre gjøre det.

At have viljen til at bede om hjælp( og lade andre hjælpe dig) vil give dig mulighed for at håndtere denne virkelighed på en sundere
Å ha viljen til å be om hjelp(og la andre hjelpe deg) vil tillate deg å takle denne virkeligheten på en sunnere

du kan også lade andre infektioner på dit system i fremtiden,
du kan også la andre infeksjoner på systemet i fremtiden,

der er et), og ikke lade andre brugere benytte sig af din konto.
du bruker dette) og ikke tillate andre brukere å bruke kontoen din.

vi ikke anbefale, at du gør det fordi du kan lade andre mistænkelige poster,
anbefaler vi ikke å gjøre det fordi du kan la andre mistenkelige oppføringer,