Eksempler på brug af Bare lade på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skal vi bare lade dem dø?
Skal vi bare drite i dem?Eller kan de måske bare lade folk bestemme selv?
Kan vi ikke bare la folk bestemme selv?Du kan jo bare lade være med at læse dem.
Kan man ikke bare lade børn være børn?
Jeg ville bare lade dig det vide.
Bare lade dem gøre som de vil?
Bare få la dem gjøre som de vil?Kan vi ikke bare lade være med at tale med nogen?
Vi kan vel la være å snakke med noen?Vi kan ikke bare lade ham slippe ud og få sin hævn.
Vi kan ikke bara la ham komme hit og kreve sin hevn.Kunne du ikke bare lade det ligge?
Kunne du ikke bare droppe det?Kanjeg bare lade mig glemme det, du har sagt?
Kan jeg bare la meg glemme det du har sagt?Men kan jeg så ikke bare lade være at læse de her madblogs?
Kan du ikke bare lade, som om du er glad?
Du skal bare lade kroppens bløde dyr.
Du trenger bare å la det myke dyret i kroppen din.Hvordan kunne han bare lade som om intet var sket!?
Hvordan kunne han late som om ingenting var skjedd?Bare lade ham gå uden videre?
Skal vi bare la ham gå fri?Skal jeg… slukke den, eller bare lade den være?
Sidste, den simpleste hjem afhjælpe er at bare lade udslæt indånder.
Så vi kan ikke bare lade algoritmerne træne,
Så vi kan ikke bare la algoritmene trene,Kan du ikke bare lade som om du er mor,
Kan du ikke bare late som om du er mor,Jeg ville bare lade dig vide, at premiereministeren for Stillehavskysten kommer til vores koloni i anledningen af jubilæet for Ankomsten.
Jeg ville bare la deg vite at sjefsministeren for Stillehavskysten kommer til vår koloni i anledning av jubileet for Ankomsten.
