LANGSIGTEDE - oversættelse til Norsk

• langsiktige
• langvarige
• lang sikt
• lange
• langtids
• langsiktede
• langsiktig
• langvarig

Eksempler på brug af Langsigtede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men over de langsigtede aktier er så god en investering som ejendom
Men på lang sikt er aksjer en like god investering

Med sit langsigtede engagement har Dornbracht desuden etableret sig som en relevant aktør på den europæiske kulturscene.
Med sitt lange engasjement har Dornbracht i tillegg etablert seg som relevant aktør innenfor det europeiske kulturlivet.

Gennemgå dine korte og langsigtede prioriteter og afgøre, om de stadig er på det rigtige sted.
Gå gjennom prioriteringer på kort og lang sikt og avgjør om de fortsatt er på riktig sted.

Blandt de mest langsigtede mål for SEO er at opretholde
Blant de viktigste langvarige målene for SEO er å opprettholde

For langsigtede investorer konkluderede de derfor,
For lang sikt investorer konkluderte de derfor

Dette ansvar manifesterer sig ikke kun i vores kort- og langsigtede aktiviteter og mål,
Dette ansvaret manifester seg ikke bare i våre lange og kortsiktige aktiviteter

Disse beregninger giver mulighed for kort- og langsigtede fremskrivninger af kræftincidens
Disse valgmulighetene muliggjør beregning av kort- og langtids fremskrivninger av kreftinsidens

Resultaterne stemmer overens med langsigtede epidemiologiske undersøgelser,
Resultatene stemmer overens med langvarige epidemiologiske studier

Afkastkurven- der måler langsigtede rentesatser i forhold til kortsigtede rentesatser-
Rentekurven, som måler lange renter mot korte renter,

For langsigtede investorer konkluderet de derfor,
For lang sikt investorer konkluderte de derfor

Der mangler solide langsigtede sikkerhedsdata for patienter,
Det mangler gode langtids sikkerhetsdata for pasienter

der kan føre til langsigtede hjerteproblemer.
kan føre til langvarige hjerteproblemer.

fysioterapeuter til hospitaler til akutte behov såvel som til langsigtede vikar- og rekrutteringsløsninger.
fysioterapeuter til sykehus til akutte behov og langsiktede vikar- og rekrutteringsløsninger.

Vi bruger også vores langsigtede erfaring inden for design
Vi bruker også vår lange erfaring innen design

Bilen parkering i Cork lufthavn er fantastiske, og der er langsigtede og kortsigtede parkering faciliteter
Parkeringsplass i Cork Airport er fabelaktig og det er lang sikt og kortsiktige parkeringsfasiliteter

men bare langsigtede, luftige mål uden anvisninger.
men bare langsiktede og luftige mål uten forklaringer og retning.

Der er flere muligheder for handelsstilarter hos Binary Tilt med korte og langsigtede, høje/lave og ladder optioner.
Det finnes en rekke ulike trading-stiler hos Binary Tilt, inkludert kort- og langtids-, høy/lav og stigealternativer.

venskab, dating og romantik langsigtede relationer, der dækker en vifte af aldre fra -s.
romantikk dating og langvarige forhold, som dekker et bredt utvalg av aldre fra-s.

Siden den langsigtede behandling af prostatitis antibiotika påvirker immunsystemet negativt,
Siden langvarig behandling av prostatitt med antibiotika påvirker immunsystemet,

Vores langsigtede erfaring inden for ultralydbehandling
Vår lange erfaring i ultralyd behandling