LIDT SELSKAB - oversættelse til Norsk

• litt selskap

Eksempler på brug af Lidt selskab på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har I brug for lidt selskab?
Vil dere ha litt selskap?

Christus bliver sikkert glad for lidt selskab.
Christus blir sikkert glad for litt selskap.

Og Vic har brug for lidt selskab.
Og Vic trenger litt selskap.

Har du noget imod lidt selskab?
Noe imot litt selskap?

Hun vil jo gerne have lidt selskab.
Og hun ville jo ha litt selskap!

Og det var dejligt med lidt selskab.
Så det var veldig fint med litt selskap.

Det er selvfølgelig rart med lidt selskab.
Hyggelig med litt selskap.

Og det ville være rart med lidt selskab.
Og det kunne jo vært hyggelig for oss med litt selskap.

Du har vel ikke noget imod lidt selskab?
Du har vel ikke noe imot litt selskap?

Men Cassius trænger til lidt selskab i al evighed.
Cassius kunne trenge litt selskap for resten av evigheten.

Mau-Mau syntes også det var dejligt med lidt selskab igen.
Marsvinet, Luke, syntes også det var kjekt med litt selskap.

Du ser ud til at kunne trænge til lidt selskab.
Du ser ut til å trenge litt selskap.

var kun lidt selskab.
alt den ønsket var litt selskap.

Vi kan måske give dig lidt selskab med på vejen.
Vi kunne gi deg litt selskap på veien til kasjotten.

Du ligner en der godt kunne trænge til lidt selskab.
Ser ut som du trenger litt selskap.

Du havde måske bare brug for lidt selskab for at blive rask.
Du trengte kanskje bare litt selskap for å få det bedre.

Femøren har brug for lidt selskab, så den ikke river maven op.
Femøringen trenger litt selskap så den ikke riper opp magen.

og en anden, der trængte til lidt selskab.
og en annen som trengte litt selskap.

Jeg kan ikke sove, så det kunne være rart med lidt selskab.
Jeg fikk ikke sove og tenkte det ville være fint å ha litt selskap.

Det er dejligt med lidt selskab i huset igen efter 4 fire dage alene.
Det blir utrolig koselig å få litt selskap etter fire dager alene.