Eksempler på brug af Lidt selskab på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Før showet du nuværende forslag fra våbenhuset møbler vi taler lidt selskab af møbler og dekoration,
Antes Hvad med lidt selskab?
¿Qué te parece un poco de compañía?Trænger du til lidt selskab?
¿Necesitas un poco de compañía?Ja. Lyst til lidt selskab.
Slim kunne bruge lidt selskab.
A Slim le vendría bien algo de compañía.Vil du have lidt selskab?
¿Quieres que te haga compañía?At vores dreng trænger til lidt selskab.
Creo que mi hija necesita un poco de compañía.Har I brug for lidt selskab?
Men Cassius trænger til lidt selskab i al evighed.
Pero a Cassius le vendría bien un poco de compañía por el resto de la eternidad.Alt hvad hun ønskede nu, var kun lidt selskab.
Todo lo que quería era un poco de compañía.Jeg troede bare, du ville sætte pris på lidt selskab.
Pensé que te gustaría un poco de compañía.Jeg sagde: Jeg tænkte bare, De trængte til lidt selskab.
He dicho que me preguntaba si quería un poco de compañía.Du ligner en der godt kunne trænge til lidt selskab.
Parece que te vendría bien algo de compañía.Du havde måske bare brug for lidt selskab for at blive rask.
Oh, que cosa, sólo necesitas un poco de compañía para volver a la vida.Hvis vi er heldige, kan vi også få lidt selskab af Frk.
Si tenemos suerte podremos incluso disfrutar de la compañía jeg aldrig ville ringe igen, men jeg trænger til lidt selskab.
que nunca te llamaría de nuevo, pero en este momento me vendría bien un poco de compañía.Måske du kunne bruge lidt selskab.
Quizás quieras un poco de compañía.Bare lidt selskab.
Un poco de compañía.Måske skal vi finde lidt selskab til dem.
Quizás debiéramos buscarles un poco de compañía, Og måske ligefrem lidt selskab.
Un poco de compañía, quizá.
