MULTINATIONALT SELSKAB - oversættelse til Spansk

• empresa multinacional
• corporación multinacional
• compañía multinacional

Eksempler på brug af Multinationalt selskab på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et multinationalt selskab, Biesse Group distribuerer sine produkter gennem et netværk af datterselskaber
Una compañía multinacional, el Grupo Biesse distribuye sus productos a través de un red de filiales

en ikke-statslig organisation eller et multinationalt selskab.
una organización no gubernamental o una corporación multinacional.

er et japansk multinationalt selskab med hovedsæde i Kōnan Minato, Tokyo.
es una empresa multinacional japonesa con sede en Kōnan Minato, Tokio.

GNC er et stort multinationalt selskab, der sælger kosttilskud til at opfylde behovene i den voksende sundhedsbevidste samfund.
GNC es una gran compañía multinacional que vende suplementos de salud para satisfacer las necesidades de la creciente comunidad consciente de la salud.

John Deere tog sine første skridt mod at blive et multinationalt selskab.
John Deere dio sus primeros pasos para convertirse en una corporación multinacional.

For eksempel, du skal vide, hvad det kræver at etablere private erhvervsliv og et multinationalt selskab før venturing ud i enhver virksomhed.
Por ejemplo, usted debe saber lo que se necesita para establecer la empresa privada y una empresa multinacional antes de aventurarse en cualquier negocio.

Et firma skal også være økonomisk stabilt- det gælder både for en eksporterende mellemstore virksomhed og for et multinationalt selskab.
Una empresa también debe ser financieramente estable: esto se aplica tanto a una empresa mediana exportadora como a una corporación multinacional.

I mere end 75 år af sin eksistens fra en lille familie-ejet virksomhed selskab har udviklet sig til et multinationalt selskab.
Durante más de 75 años de existencia de una compañía pequeña empresa de propiedad familiar se ha convertido en una corporación multinacional.

enten i et multinationalt selskab, eller små lokale virksomheder.
tanto en corporaciones multinacionales como en pequeñas empresas.

atAbstergo er i virkeligheden et multinationalt selskab, der forener Tempelherrerne i den moderne verden
descubrimos queAbstergo es en realidad una multinacional que reúne a los Templarios del mundo moderno

Så et multinationalt selskab betalte millioner til Kyaw Min for at få fjernet landsbyboerne.
Por eso, una corporación multinacional pagó millones de dólares al general Kyaw Min para que expulsara a los aldeanos.

Et uafhængigt multinationalt selskab inden for investerings-bankvæsen og finansielle services,
Una empresa multinacional independiente de servicios de banca de inversión

Dette velkendte mærke er et datterselskab af Mondelēz International, et stort multinationalt selskab, der gør snack produkter som Oreos cookies
Esta conocida marca es una subsidiaria de Mondelez International, una gran empresa multinacional de snacks que fabrica productos tales como galletas Oreos

Vores mission er vores mål at være en førende multinationalt selskab, der har den bedste kvalitet i vores område.
Nuestra misión es nuestro objetivo es ser una empresa multinacional líder que tiene la mejor calidad en nuestro campo.

Det er med et meget prestigefyldt multinationalt selskab, der uden tvivl vil give dig det løft,
Es una multinacional de mucho prestigioso que, sin duda, va a suponer

Hvordan kan det internationale samfund, et multinationalt selskab og et af verdens største lande stå og se på, at dette sker?
¿Cómo pueden la comunidad internacional, una multinacional y uno de los países más importantes del mundo mantenerse al margen mientras todo esto sucede?

Ét enkelt multinationalt selskab, det franske MIFERMA,
Una sola empresa trasnacional, la MIFERMA, de capital francés,

Selv om dette beskedne medlem ikke repræsenterer et multinationalt selskab i stemmer, anmoder han derfor om,
Aunque este humilde diputado no represente a una multinacional del voto,

Et multinationalt selskab er en international profit-making organisation, der søger at imødekomme en specifik efterspørgsel efter et produkt.
Una corporación multinacional es una organización internacional con fines de lucro que busca satisfacer una demanda específica de un producto.

Et SCE har samme skattemæssige status som ethvert multinationalt selskab og skal derfor betale skat i de lande, hvor det opererer permanent.
Una SCE tiene el mismo estatuto fiscal que una empresa multinacional y, por tanto, debe pagar impuestos en los países en que está establecida de forma permanente.