Eksempler på brug af Multinationalt selskab på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
GNC er et stort multinationalt selskab, der sælger kosttilskud til at opfylde behovene i den voksende sundhedsbevidste samfund.
GNC on valtava monikansallinen yhtiö, joka myy terveyteen täydentää tarpeisiin kasvavan terveystietoisille yhteisö.også kendt som FCA, er et italiensk kontrolleret multinationalt selskab, verdens syvende største bilproducent.
tunnetaan myös nimellä FCA, on monikansallinen yhtiö ja maailman seitsemänneksi isoin autojen valmistaja.en ikke-statslig organisation eller et multinationalt selskab.
riippumaton järjestö, tai monikansallinen yhtiö.hvad det kræver at etablere private erhvervsliv og et multinationalt selskab før venturing ud i enhver virksomhed.
mitä se tekee luoda yksityisten yritysten ja monikansallinen yhtiö ennen pääomasijoitukset ulos liiketoimintaa.der skal være opfyldt for, at et multinationalt selskab skal kunne dokumentere at være etableret i et givent land.
jotka on täytettävä, jotta monikansallinen yhtiö voi osoittaa olevansa sijoittautunut tiettyyn maahan.du ønsker at blive en vice president for et stort multinationalt selskab.
haluat tulla varapresidentti on suuri monikansallinen yhtiö.Et SCE har samme skattemæssige status som ethvert multinationalt selskab og skal derfor betale skat i de lande,
SCE: llä on sama verotuksellinen asema kuin millä tahansa monikansallisella yhtiöllä, ja siksi sen on maksettava veroja maihin,Jeg vil ikke se, hvad der sker når et ondt multinationalt selskab bliver alvidende.
Hän osti kolikkopuhelimia, mutta he pysäyttivät tämän. En tiedä sinusta, mutta en halua nähdä mitä tapahtuu,- kun ilkeästä monikansallisesta yrityksestä tulee kaikkitietävä.vi ikke må skære en SMV over samme kam som et multinationalt selskab.
der risikerer alt for at forhindre et magtfuldt multinationalt selskab kidnappe hendes bedste ven- et kæmpe dyr kaldet Okja.
joka vaarantaa kaiken estääkseen voimakasta monikansallista yhtiötä kidnappaamasta hänen parasta ystäväänsä- massiivista eläintä nimeltään Okja.Regus( LSE: IWG) er et multinationalt selskab, der leverer kontorhoteller og servicerede kontorer på globalt plan.
Regus plc on monikansallinen, työtiloja ja niihin liittyviä palveluita maailmanlaajuisesti tarjoava yritys.Telenor A.S.A. Et multinationalt selskab, som tilbyder telekommunikation, data
Telenor A. S. A. Monikansallinen televiestintä-, data-atAbstergo er i virkeligheden et multinationalt selskab, der forener Tempelherrerne i den moderne verden
ettäAbstergo tosiasiassa monikansallinen, joka yhdistää Templars nykymaailmassaDvs. hvis et multinationalt selskab ringer fra Paris til London,
Jos toisin sanoen ylikansallinen yritys soittaa Pariisista Lontooseen,Hr. formand! Et multinationalt selskab har, inden for sit netværk i en af de nye medlemsstater, ansat handicappede mennesker som rengøringsfolk i en by,
PSE-ryhmän puolesta.-( HU) Eräs monikansallinen yritys on palkannut yhdessä uudessa jäsenvaltiossa olevassa verkostossaan vammaisia siivoojiksi kaupunkiin,Com, et multinationalt selskab, der er børsnoteret på den japanske børs,
Com, monikansallinen yhtiö, joka on noteerattu Japanin pörssimarkkinoilla,OECD's nationale kontaktpunkter: Hvis et multinationalt selskab har forårsaget et miljøproblem, er det muligt
OECD: n kansallinen yhteyspiste: Jos monikansallinen yritys on aiheuttanut ympäristöön liittyvä ongelma,Eks. har et stort multinationalt selskab, der producerer et bredt spektrum af produkter i forskellige dele af verden,
Esimerkiksi eräs suuri monikansallinen yritys, joka valmistaa monia erilaisia tuotteita eri puolilla maailmaa,kan det ofte være svært for en regering at overtale et multinationalt selskab til at etablere sig noget andet sted, hvis ikke dette stemmer overens med den overordnede regionaludviklingspolitik.
valtionhallinnon saattaa usein olla vaikeaa houkutella kyseinen monikansallinen yhtiö muualle, jos kyseinen paikka ei ole muun aluekehityspolitiikan mukainen.der sigter mod en karriere på højt niveau i et internationalt advokatfirma, multinationalt selskab eller en statslig organisation.
jotka pyrkivät korkean tason uraan kansainvälisessä lakiasiaintoimistossa, monikansallisessa yrityksessä tai hallituksen organisaatiossa.
