LIDT HELD - oversættelse til Spansk

• poco de suerte
• un poco de fortuna
• poquito de suerte

Eksempler på brug af Lidt held på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det er et stykke tid siden, jeg får os derud, og med lidt held også tilbage igen.
puedo llevarnos a la plataforma. Con algo de suerte, tal vez pueda traernos de regreso.

En kupon til den anden trækning koster kun 1 dollar og den kan fikse dit økonomiske liv med lidt held.
Un billete para los sorteos secundarios cuesta sólo un dólar y con algo de suerte podrás solucionar tu vida financiera.

Jeg kan synkronisere det med sensorerne. Med lidt held får jeg billeder frem fra før eksplosionen.
Podría sincronizarlo con la información de los sensores de movimiento y con un poco suerte, conseguir algunas imágenes antes de la explosión.

det kræver nogle forholdsregler og lidt held.
requiere algunas precauciones y algo de suerte.

med veltilrettelagt strategier og lidt held ved din side, du bare kan ende med at blive på den grønnere side af målstregen.
y con las estrategias y un poco de suerte de su lado bien planificada, que sólo podría llegar a ser en el lado más verde de la línea de meta.

hvor vi har overtaget og hvor vi med lidt held kan tilføje ham et kritisk nederlag knuse hans militære styrke
uno en el que tenemos una enorme superioridad y uno en el que, con un poco de fortuna, podríamos conducirle a una catastrófica derrota, doblegar su fortaleza militar,

Med lidt held, vil denne liste hjælpe din virksomhed beslutte,
Con un poco de suerte, esta lista le ayudará a su empresa a decidir

Jeg har ofte tænkt, at jeg med lidt held kunne være blevet født som varulv,
A menudo he pensado que con un poco de suerte podría haber nacido un hombre lobo,

præcis hvad de kræver, og med lidt held fastslå, om Anavar resultater i et steroid værd at bruge tid.
justo lo que implican y también con un poco de suerte para determinar si Anavar resultados en un esteroide que vale la pena su tiempo.

Anavar resultater, hvad de indebærer, samt med lidt held fastslå, om Anavar forårsage en steroid værd at bruge tid.
exactamente lo que necesitan y también con un poco de suerte averiguar si Anavar resultados en un esteroide que vale la pena su tiempo.

og måske lidt held kan du med patient besøgende.
tal vez un poco de suerte con los visitantes de los pacientes.

hvad de indebærer, samt med lidt held identificere hvorvidt Anavar forårsage en steroid værd at bruge tid.
justo lo que implican, así como con un poco de suerte para determinar si Anavar resultados en un esteroide digno de su tiempo.

hvad de indebærer, samt med lidt held fastslå, om Anavar forårsage en steroid værd at bruge tid.
lo que implican y con un poco de suerte para determinar si Anavar resultados en un esteroide que vale la pena su tiempo.

besøge området og med lidt held, de kan se.
visitar la zona y con un poco de suerte se pueden ver.

En god DP vil have en kæmpe taske af tricks klar til at gøre din nødvendighed til en visuel opfindelse, og med lidt held, hjælper du med at levere en vision endnu bedre, end du havde planlagt.
Un buen DP tendrá una gran bolsa de trucos dispuestos a convertir su necesidad en invención visual y con un poco de suerte, ayudar a entregar una visión aún mejor de lo que había planeado.

hvad de indebærer, samt med lidt held fastslå, om Anavar forårsage en steroid værd at bruge tid.
exactamente lo que necesitan y con un poco de suerte averiguar si o no los resultados de Anavar en un esteroide digno de su tiempo.

hvor årtier siden skibet sank, vraget med lidt held kan du se, mens udforske den undersøiske verden.
los restos del naufragio con un poco de suerte se puede ver mientras que la exploración del mundo submarino.

engagement, lidt held og en masse tålmodighed
que lleva dedicación, una poca de suerte, bastante sentido común,

Med lidt held, de oplysninger, der er beskrevet ovenfor,
Con algo de suerte, la información detallada anteriormente ha servido

kan man med lidt held og strategisk snilde hurtigt lande på en af de forreste pladser.
podrá hacerse- con algo de suerte y habilidad estratégica- con un lugar en las primeras filas.