LOGGET PÅ - oversættelse til Norsk

• logget på
• pålogget
• innlogget

Eksempler på brug af Logget på på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du er logget på din konto, er det lovmæssige grundlag baseret på vores retmæssige interesse.
Dersom du er innlogget på din klubbkonto baseres det rettslige grunnlaget på din legitime interesse.

en autoriseret kunde er logget på, og webstedet er ubrugt i mere
en autorisert kunde er logget på og nettstedet er ubrukt i mer enn 10 minutter,

Efter at have logget på gå til linket min side som er den sjette link under Register Menu i venstre side bar på hver side af stedet: WEB.
Etter å ha logget inn gå til koblingen Min Side som er den sjette koblingen under Directory Meny i venstre side bar på hver side på nettstedet: WEB.

Når du har logget på, føjes dine SharePoint-websteder og OneDrive for Business-mapper automatisk til Steder i den relevante app.
Når du har logget deg på, legges SharePoint-nettstedene og OneDrive for Business-mappene automatisk til under Steder i den aktuelle appen.

Når du er logget på Facebook samtidigt med at du besøger DefShop, kan Facebook tilordne de sider som du har besøgt til din Facebook profil.
Dersom du under ditt besøk hos Defshop samtidig er innlogget på Facebook, kan Facebook tilordne sidene du besøkte til din Facebook-konto.

Underviseren og eleverne skal befinde sig i nærheden af hinanden, de skal være logget på det samme Wi-Fi-netværk
Læreren og elevene må være i nærheten av hverandre, logget på det samme Wi-Fi-nettverket

Advarslen giver dig mulighed for at forblive logget på, hvis du er i gang med noget, der ikke medfører navigation.
Advarselen gir deg mulighet til å fortsatt være logget inn, dersom du er i gang med noe uten å navigere rundt på sidene.

Når De samtidig er logget på Facebook under deres besøg hos Defshop, kan Facebook tilordne de sider som De har besøgt deres Facebook-account.
Dersom du under ditt besøk hos Defshop samtidig er innlogget på Facebook, kan Facebook tilordne sidene du besøkte til din Facebook-konto.

brugeren er logget på.
en bruker har logget inn.

i afsnittet Min konto, når du er logget på.
i delen Min konto når du er logget inn.

målingen udføres i henhold til instruktionerne ved at underskrive, når du er logget på Mine sider.
målingen er gjennomført i samsvar med instruksjonene ved å signere når du er innlogget på Mine sider.

du ikke har været logget på hjemmesiden inden for et år.
du ikke har logget deg på i løpet av ett år.

De anvendes ofte til at gemme information, så længe et websted besøges( fx hvilken konto brugeren er logget på med).
De blir ofte brukt til å lagre informasjon i løpet av et besøk på nettstedet(f. eks. hvilken konto brukeren er logget inn på).

og den skal logget på Word med en Microsoft-konto.
og du må være logget på Word med en Microsoft-konto.

har været logget på.
har vært logget inn på.

Vores virksomhed bruger cookies på vores websted for at gøre det muligt for medlemmer at browse forskellige sider, mens de forbliver logget på.
Vårt selskap bruker informasjonskapsler på nettsidene våre for å gjøre det mulig for medlemmer å surfe til andre sider samtidig som de fortsatt er innlogget.

er den pågældende bruger offline eller ikke logget på Windows Messenger.
brukeren er frakoblet eller ikke har logget på Windows Messenger.

kunden er logget på med sine logindata.
kunden er logget inn med innloggingsinformasjonen sin.

som ikke har gennemført transaktioner, logget på sin brugerkonto eller kommunikeret med selskabet.
et medlem ikke har utført transaksjoner, logget seg på brukerkontoen eller kommunisert med selskapet.

Du finder hjælp til funktionerne i Business Online, når du har logget på Business Online.
Du finner hjelp til funksjonene i Business Online når du har logget inn i Business Online.