LUMEN - oversættelse til Norsk

• lumen
• lumenene

Eksempler på brug af Lumen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stængerne er indsat i lumen af tyndtarmen[ opdelt i tredjedele] og tyktarmen.
Stavene er satt inn i lumen i tynntarmen[delt i tredjedeler] og tykktarmen.

Ingen vil forveksle det med en 4.000 lumen forelæsning projektor på nogen måde,
Ingen vil forveksle det med en 4000 lumen foredragshall projektor på noen måte,

Philips opgiver 700 lumen pr. lampe, og det er rigeligt til at lyse eksempelvis en husfacade op.
Philips oppgir det til 700 lumen per lampe, og det er rikelig til å lyse opp for eksempel en husfasade.

Denne 100 lumen ultrabærbare PicoPix er en af de mest kompakte projektorer, der findes på markedet.
Denne ultrabærbare PicoPix-projektoren med 100 lumen er en av de mest kompakte projektorene på markedet.

Hvor meget lys pæren udsender( lumen) og den energi den bruger( Watt).
Hvor mye lys den aktuelle lyskilden sender ut(lumenpakke) og hvor mye energi den forbruker i watt.

Med denne rensning udvider skibene samtidigt, da lumen af de rene arterier er bredere
Med denne rensningen ekspanderer karene samtidig, siden klaring av de rene arteriene er bredere enn det

Hyppig brug af æteriske olier fører til blokering af lumen i bronchi, som er fyldt med" olieagtig" lungebetændelse.
Hyppig bruk av essensielle oljer fører til blokkering av hull i bronkiene, som er fulle av"olje" lungebetennelse.

der yder hele 200 lumen pr. watt- dobbelt så meget som de eksisterende LED-produkter.
har en effekt på 200 lumen per watt, som er dobbelt så effektivt som nåværende LED-baserte løsninger.

Den reducerede diameter af lumen, hvor pumpen af blod er signifikant hæmmet,
Den reduserte diameteren av lumenet, hvor blodpumpingen er signifikant hemmet,

Hormonet øger reabsorptionen af Na+ og sekretion i lumen af de distale tubuli af K+ og H+ ioner.
Hormonet øker reabsorpsjonen av Na+ og sekresjonen inn i lumen av de distale tubuli av K+ og H+-ioner.

Hvis du har en MH 36k lumen lampe brænder på 400 watt og en 53k lumen HPS brændende ved 430 watt, hvilket er bedre effektivitet klogt?
Hvis du har en MH 36k lumen lampe brenne på 400 watt og en 53k lumen HPS svie i 430 watt, som er bedre effektivitet lurt?

Inflammation af larynks slimhinden med stenose i dens lumen(" falsk croup") forårsager i barnet et angreb af grov hoste af" barking" karakteren.
Inflammasjon av strupehinnen i strupehinnen med stenose i lumenet("falsk croup") forårsaker et angrep av en grov hoste av"bjeffer" karakter hos en baby.

Det er karakteriseret ved en indsnævring af volumenet af blodets lumen med dets efterfølgende blokering på grund af væksten af bindevæv,
Karakterisert ved innsnevring av blodstrøm volum av hulrommet med påfølgende blokkering på grunn av veksten av bindevev,

Et cystoskop er indsat i urinrummets lumen, udstyret med baggrundsbelysning
Et cystoskop er satt inn i lumen i urinrøret, utstyrt med bakgrunnsbelysning

Det er også muligt at blokere urinrummets lumen på grund af dette kan akut urinretention forekomme.
Det er også mulig overlapping av lumen i urinrøret- på grunn av dette kan akutt urinretensjon forekomme.

Indførelsen af et fremmedlegeme i lumen i vaskulærlaget, anvendelsen af kontrast
Innføringen av en fremmedlegeme inn i lumen i karet, bruk av kontrast

Forberedende foranstaltninger i forhold til luftrummets lumen før aerosol administration af antibiotika,
Forberedende tiltak i forhold til luftveiene i luftveiene før aerosolbehandling av antibiotika,

I det ekstracellulære domæne- 830( stedet stikker ud i hulrummet af follikulært lumen);
I det ekstracellulære domenet- 830(stedet stikker inn i hulrommet til follikulært lumen);

En lux aflæsningen på billige lux tilgængelige måleapparater til akvariet hobby kan omdannes til lumen ved anvendelse af denne formel.
En lux lesing på billige lux meter tilgjengelig for akvariet hobby kan konverteres til Lumens ved bruk av denne formelen.

øger deres lumen, forbedrer ernæringen af væv og celler;
øk deres klaring, forbedre ernæringen av vev og celler;