LUNEFULDT - oversættelse til Norsk

• lunefull
• lunefullt
• ubarmhjertig

Eksempler på brug af Lunefuldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ikke er lunefuldt.
ikke er lunefullt.

barnet bliver lunefuldt og tåget.
babyen blir lunefull og tårefull.

de først gør noget lunefuldt og kun tænker på konsekvenserne af deres handling.
de først gjør noe lunefullt, og bare da tenker på konsekvensene av deres handling.

barnet bliver lunefuldt.
barnet blir lunefullt.

det er simpelthen, hvad det er- tilfældigt og lunefuldt til tider.
er det bare hva det er- tilfeldig og lunefullt til tider.

Til jorden er disse asters ikke særlig lunefuldt, men de elsker domesticeret, snarere beriget.
Til bakken er disse astrene ikke særlig snodige, men de elsker tamme, ganske beriket.

Vi bruger ikke lunefuldt og rent faktisk leje fuldt udstyrede værelser til lidt ekstra omkostninger
Vi bruker ikke frivolously og rent faktisk leie fullt utstyrte rom for litt ekstra kostnad

De blomster, der oftest bruges til sommerhuse, er ikke lunefuldt, og det vil være ret nemt at passe på dem.
Blomstene som oftest brukes til sommerhus er ikke snodige, og det vil være ganske enkelt å ta vare på dem.

sprøjtepistolen opfører sig helt lunefuldt uden at lide forskellige urenheder.
sprøytepistolen oppfører seg ganske capriciously uten å lide ulike urenheter.

I almindelighed korrumper følelsen af krummer- det bliver lunefuldt, whiny, spørger om hænder, taber appetit.
Generelt er fornemmelsen av velvære av krummene forverret- han blir moody, tearful, ber om hendene, mister sin appetitt.

Jenna Coleman spiller Victoria, som tager sine første vaklende skridt fra lunefuldt, hormonel….
Jenna Coleman spiller Victoria som tar sine første vaklende skritt fra å være en lunefull, hormonell tenåring til respektert monark.

de ikke er særlig lunefuldt afgrøder.
selv om de ikke er spesielt lunte avlinger.

ikke desto mindre er det lunefuldt- det brænder, bliver dækket af skimmelsvamp,
er et varmt råmateriale, men likevel, lunefull- det brenner, blir dekket av mugg,

søvnmangel gør barnet meget følsomt, lunefuldt og stædigt, og han kan ikke adlyde,
søvnmangel gjør babyen svært følsom, lunefull og sta, og han kan ikke adlyde

filmen- materialet er sart og lunefuldt, og konsollen har ofte skarpe kanter
filmen- materialet er delikat og lunefullt, og konsollen har ofte skarpe kanter

Mænd er ikke så lunefuldt i forhold til kvinder som kvinder,
Menn er ikke så lunefull når det gjelder forhold

Men på den anden side er det mindre lunefuldt, og bærene er kendetegnet ved højt sukkerindhold( 19-26%) og højt indhold af juice( 75-88%), hvilket gør dem til et ideelt råmateriale til vinfremstilling.
Men på den annen side er det mindre lunefullt, og bærene utmerker seg med høyt sukkerinnhold(19-26%) og høyt juiceinnhold(75-88%), noe som gjør dem til et ideelt råmateriale for vinfremstilling.

trægt, lunefuldt, det vil være svært at absorbere ny information,
trist, lunefull, det vil være vanskelig å absorbere ny informasjon,

sterile verden af 2048 har Threes et sjovt, lunefuldt designelement, der gør det klart,
sterile verdenen 2048 har Threes et morsomt, lunefullt designelement som gjør det åpenbart

bevaret som et museum for at fremvise Gaudis unikke, lunefuldt stil.
et museum for å vise Gaudis unike, lunefull stil.