MANØVRERER - oversættelse til Norsk

• manøvrerer
• styrer
• manøvrere
• manøvrering

Eksempler på brug af Manøvrerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

de forskellige mundstykker og støvsugerhoveder manøvrerer let rundt på gulvet,
de forskjellige munnstykkene og støvsugerhodene manøvrerer lett rundt på gulvet,

det skal kunne tåle vridningskrafterne når bilen manøvrerer.
det må tåle vridningskreftene når bilen manøvrerer.

Her er målet at være så lydløs som muligt, mens du manøvrerer gennem niveauerne, får ram på fjenderne
Her er målet å opptre så rolig som mulig mens du manøvrerer deg gjennom nivåer, feller fiender

På denne måde har de manøvreret demokratiet ind i en blindgyde.
Slik har de manøvrert demokratiet inn i en blindgate.

Vi har infiltreret og manøvreret alle spillerne i eksperimentet fra første dag.
Vi har infiltrert og manøvrert alle spillerne i eksperimentet siden dag én.

Sådan manøvreres, så din kan skubbe ud det objekt,
Slik manøvrerer du slik at du kan fjerne objektet

De kunne manøvrere og angribe hvad som helst i luften
De var meget manøvredyktige og kunne angripe alt mulig

De kan manøvrere på lavt vand.
De kan kjøres på grunt vann.

mindre og kan manøvreres.
og kan være manøvrerte.

Stridsvognene kan ikke manøvrere i passet.
Vogner kan ikke benyttes i passet.

tunge dukker manøvreres under vand.
tunge dukkene blir manøvrert under vann.

Du er nødt til at dygtigt manøvrere mellem andre biler og undgå ulykker på alle mulige måder,
Du må skillfully manøvrere mellom andre biler og unngå ulykker i alle mulige måter,

Når hovedangrebet satte ind, troede han på, at han kunne manøvrere hurtigere end de allierede,
Når hovedangrepet satte inn trodde han på at han kunne manøvrere hurtigere enn de allierte,

Mange missioner giver baggrunden for at vælge og manøvrere, og med held fuldførte opgaver gør det muligt at udføre opgraderingen teknologi
Mange oppdrag gir bakgrunn for å velge og manøvrere, og hell fullførte oppgaver gjør det mulig å utføre oppgradering teknologi

Phen375 er en blanding af 5 forskellige enzym boostere, der kunne manøvrere produktion af særlige kemikalier i vores fysiske krop.
Phen375 er en blanding av 5 forskjellige enzym boosters som kan manøvrere produksjon av bestemte kjemisk i våre fysiske kroppen.

kan nemt og hurtigt manøvreres rundt om blomsterbede og buske.
kan enkelt og raskt manøvrere rundt blomsterbed og busker.

fast greb, når du skal manøvrere rundt med støvsugeren.
fast grep når du skal manøvrere rundt med støvsugeren.

ansatte forstår, hvordan de skal manøvrere i produkterne, og at funktionaliteten opleves som intuitiv.
ansatte forstår hvordan de skal manøvrere i produktene, og at funksjonaliteten oppleves intuitiv.

der bedre kunne manøvrere i labyrinten Stalingrad.
bedre kunne manøvrere i labyrinten Stalingrad.

nemt kan manøvreres, selv på ujævne overflader.
lar seg enkelt manøvrere også på ujevne underlag.