MAN KAN DERFOR - oversættelse til Norsk

• man kan derfor

Eksempler på brug af Man kan derfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man kan derfor sige, at A1-klassificeret isolering fuldt ud opfylder de krav,
Man kan da si at A1-klassifisert isolering oppfyller kravene med god margin,

Man kan derfor have en behandlingskrævende syfilisinfektion uden at vide det
Du kan derfor ha en behandlingskrevende syfilisinfeksjon uten å vite det

Man kan derfor diskutere om katte nærmere skulle betegnes feinschmeckere i stedet for kræsne.
Man kan dermed diskutere om katter nærmest skulle betegnes som feinsmeckere i stedet for kresne.

Derimod findes der ingen studier lavet på bare betacaroten, og man kan derfor ikke applikere disse studier direkte på tilskuddet.
Det er imidlertid ingen studier på betakaroten, og de kan derfor ikke bruke disse studiene direkte for tilskuddene.

EWoods in-ears kommer med 3 forskellige silikone? øre isolatorer?, man kan derfor vælge den? øre isolator? der passer bedst til ens øre for bedste komfort.
EWood kommer med tre ulike silikonbaserte øreisolatorer, og du kan dermed velge hvilken som passer best til deg selv for mest mulig komfort.

Man kan derfor sige, at de sociale netværksmedier udgør historiske kilder,
En kan dermed si at sosiale nettverksmedier utgjør historiske kilder,

Man kan derfor blive nød til at tilkøbe en small
Det kan derfor være nødvendigt at tilkøbe en small

Man kan derfor stort set leve
Du kan derfor stort sett leve

Man kan derfor roligt planlægge besøg i Singapore hele året rundt
Derfor kan du trygt planlegge et besøk til Singapore når som helst på året

som selv maler kaffebønnerne, og man kan derfor få en kop helt friskmalet kaffe.
selv maler kaffebønner, og du kan derfor få en kopp ferskt malt kaffe.

Ved det fastforrentede lån er der ikke samme bekymring i forhold til eventuelle ændringer i markedsrenten, og man kan derfor generelt sove mere roligt om natten.
Med et fastrentelån unngår du bekymringer med hensyn til endringer i markedsrenten, og du kan derfor generelt sove bedre om natten.

Man kan derfor konkludere, at denne hund sandsynligvis tilhører vores ældste hunderacer
Man kan derfor slutte at denne hunden trolig tilhører våre aller eldste hunderaser

Man kan derfor udgå fra, at det var oprindeligt en jagthund for bjørne
Man kan derfor utgå fra at den opprinnelig var en jakthund for bjørn

Disse er til for at gøre det lettere for forbrugeren at få den bedste konsistens, og man kan derfor vælge imellem programmer til både smoothie,
Disse er til for å gjøre det enklere for brukeren å få den beste konsistensen, og man kan derfor velge mellom programmer til både smoothie,

Jeg tror på, at man ikke skal gøre det alt for kompliceret, og man kan derfor ikke komme uden om,
Jeg tror på at man ikke skal gjøre det alt for komplisert, og man kan derfor ikke unngå

Skizofreni er en slags fællesbetegnelse for en række forskellige symptomer og sygdomsprocesser, og man kan derfor ikke bruge forsøget til at konkludere,
Schizofreni er en slags fellesbetegnelse for en rekke forskjellige symptomer og sykdomsprosesser, og man kan derfor ikke bruke forsøket til å konkludere med

Man kan derfor se, at de såkaldte rene løb personer i overensstemmelse med den gældende standard for racen( dateret den 22 August 1994)
Man kan derfor se at såkalte raserene individer i henhold til dagens rasestandard(datert 22. august 1994) er i ferd

Omvendt er der fri ret til at gå på gaden, og man kan derfor ikke forhindre nogen i at nyde en pænt fejet gade,
Omvendt er det fri rett til å gå på gaten, og man kan derfor ikke forhindre noen i å nyte en nylig feiet gate,

I modsætning til vestlig brydning er der ingen vægtklasser i sumo, og man kan derfor se en relativt tynd spirrevip på 100 kg. kæmpe mod en,
I motsetning til vestlig bryting er det ingen vektklasser i sumobryting og man kan derfor se en relativt tynn person på 100 kg kjempe mot en

Man kan derfor finde et lån
Man kan derfor finne et lån