MANGE FISK - oversættelse til Norsk

• mange fisk
• mye fisk
• mange fisker

Eksempler på brug af Mange fisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

den marine verden er fuld af mange fisk, der er næsten altid en fornøjelse at se.
marine verden er full av mange fisk, som er nesten alltid en fornøyelse å se.

I tillæg hertil havde vi mange fisk i begyndelsen af 2017, og dermed opnåede vi en god produktion lige fra årets begyndelse, siger direktør Skarpenes fra Norwegian Livestock Service.
Vi hadde dessuten mye fisk ved inngangen til 2017 og dro dermed med oss en god produksjon helt fra starten av året, sier Skarpenes.

Red så mange fisk som muligt i 80 djævelsk svære levels på tværs af fem forskellige omgivelser.
Redd så mange fisker som mulig på 80 utfordrende nivåer i fem forskjellige omgivelser.

Når der fanges alt for mange fisk, og der ikke er nok voksne til at formere sig og opretholde en sund bestand,
Når altfor mange fisk fanges, og det ikke finnes nok voksne individer til å formere seg

Ofte har de fået ganske mange fisk, så for dem som kan lide at fiske er dette også et flot sted at tage hen.
Ofte har de fått ganske mye fisk, så for dem som liker å fiske er dette også et flott sted å legge turen til.

Mange fisk kan vokse til ganske ekstraordinære størrelser,
Mange fisk kan vokse til ganske ekstraordinære størrelser,

Mig og Buddy fangede så mange fisk, at han skal købe mere agn.
Jeg og Buddy fikk så mye fisk i dag at Buddy måtte skaffe mer agn.

det vil mutere til mange fisk og hjælpe med at rydde en masse slik.
det vil mutere til mange fisker og å rydde en masse godteri.

Mange fisk er meget intelligent,
Mange fisk er svært intelligent,

fik de så mange fisk at deres garn var ved at revne.
fikk så mye fisk at noten holdt på å revne.

Denne sensitivitet kan være svær at have med at gøre, så mange Fisk beskytter sig selv med en skal af kynisme.
Denne sensitiviteten kan være vanskelig og ha med å gjøre, og mange fisker beskytter seg selv med et skall av kynisme.

Vi fangede mange fisk den dag, af alle former,
Vi fanget mange fisk den dagen, av alle former,

fik de så mange fisk at deres garn var ved at revne.
fikk de så mye fisk at garnet deres holdt på å revne.

er din eneste mål at fange så mange fisk som du kan i det angivne tidspunkt.
er ditt eneste mål å fange så mange fisker du kan i tiden indikert.

Særlig opmærksomhed er nødvendig ved tilsætning af fisk til akvariet på grund af at mange fisk finder denne plante en velsmagende snack.
Spesiell oppmerksomhet er nødvendig når fisk legges til akvariet på grunn av at mange fisk finner denne planten en velsmakende matbit.

Ved at lave et anlæg med render i etager kan der produceres lige så mange fisk i en langt mindre industrianlæg.
Ved å lage et anlegg med renner i etasjer kan det produseres like mye fisk i et langt mindre industribygg.

fornøjelig opgave, for mange fisk serverer bogstavelig talt sig selv;
morsom oppgave, for mange fisker serverer bokstavelig talt seg selv;

det er rigtigt, at mange fisk nyde svømning i deres boble-streams.
det er sant at mange fisk nyte svømming i sine boble-strømmer.

Dette fører ofte til dannelse af Zamora zoner, hvor der lever i vand insekter og mange fisk begynder at dø i massevis.
Dette fører ofte til dannelse av Zamora soner hvor vannlevende insekter og mange fisk begynner å dø en masse.

han fanger så mange fisk, at nettet næsten knækker.
fikk så mye fisk at nettet nesten revnet.