MANGE LÆGEMIDLER - oversættelse til Norsk

• mange medisiner
• mange stoffer
• mange legemidler
• mange medikamenter
• mange rusmidler
• flere legemidler
• mange medisinske

Eksempler på brug af Mange lægemidler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du i forvejen tager acetylsalicylsyre( et stof, der findes i mange lægemidler til smertelindring og til at sænke feber).
Hvis du allerede tar acetylsalisylsyre(en substans som finnes i mange legemidler som brukes for å lindre smerter og senke feber).

Mange lægemidler bruges til at eliminere prolaktin, i store mængder indeholder hormoner,
Mange stoffer som brukes til å eliminere prolaktin inneholder i store mengder hormoner,

Mange lægemidler har strenge aldersbegrænsninger,
Mange medisiner har strenge aldersbegrensninger,

Mange lægemidler går gennem et stadium af endelig spaltning i leveren,
Mange medikamenter gjennomgår et stadium av endelig spaltning i leveren,

Mange lægemidler har en kort virkningsvarighed,
Mange legemidler har en kort virkningstid,

under graviditeten er brugen af mange lægemidler uønsket, hvilket i høj grad komplicerer behandlingen af forkølelsen.
under graviditet er bruken av mange stoffer uønsket, noe som i stor grad kompliserer behandlingen av rhinitt.

Mange lægemidler, der er ordineret til behandling af sygdomme i dette vigtige organ,
Mange medisiner som er foreskrevet for behandling av sykdommer i dette viktige organet,

Og mens der er mange lægemidler, der kan hjælpe dig med at bekæmpe dette,
Og mens det er mange medikamenter som kan hjelpe deg med å bekjempe dette,

Coli- denne mikroorganisme er resistent overfor mange lægemidler, så det sker undertiden,
Coli- denne mikroorganismen er motstandsdyktig overfor mange legemidler, så det skjer noen ganger

kan mange lægemidler påvirke tåreproduktionen
kan mange stoffer påvirke tåreproduksjonen

Mange lægemidler, herunder dem, der anvendes for blodtryk,
Mange medisiner, inkludert de som brukes for blodtrykk,

Sværhedsgraden ved at ordinere terapi ligger i, at mange lægemidler i graviditeten er forbudte at bruge,
Sværheten ved å ordinere terapi ligger i det faktum at mange rusmidler under graviditeten er forbudt å bruke,

Begge aktive ingredienser er en del af mange lægemidler, både originale,
Begge aktive ingrediensene er en del av mange legemidler, både originale, Sovaldi,

Mange lægemidler, herunder dem, der anvendes for blodtryk,
Mange medikamenter, inkludert de som brukes for blodtrykk,

I vores århundrede udvikler farmakologien sig med stigende intensitet- mange lægemidler på hylderne gør dig i stand til at glemme mange effektive folkemedicin.
I vårt århundre utvikler farmakologi med økende intensitet- det er mange medisiner på hyllene som gjør at du glemmer mange effektive folkemidlene.

Der er mange lægemidler, der kan anvendes til migræne,
Det finnes mange stoffer som kan brukes for migrene,

Mange lægemidler sirupper er fremstillet på basis af urter,
Mange medisinske sirup er produsert på basis av urter,

Denne situation kompliceres af, at mange lægemidler til behandling af nyrer er kontraindiceret i strid med niveauet af glukose i blodet.
Denne situasjonen er komplisert av det faktum at mange legemidler til behandling av nyrer er kontraindisert i strid med nivået av glukose i blodet.

Mange lægemidler, der har en hapatotoksisk virkning, har en virkning på stigningen i enzymdannelsen.
Mange medikamenter som har en hapatotoksisk effekt har en effekt på økningen i enzymdannelsen.

Bivirkninger af medicin: Mange lægemidler kan forårsage kognitiv svækkelse,
Bivirkninger av medisiner: Mange medisiner kan føre til kognitiv svikt,