MEGET AVANCEREDE - oversættelse til Norsk

• svært avanserte
• meget avanserte
• veldig avanserte
• svært sofistikerte
• svært avansert
• ganske avanserte

Eksempler på brug af Meget avancerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er et avanceret styresystem, der virker på meget avancerede mobiltelefoner, men det kan også virke på mindre avancerede telefoner.
Det er et veldig avansert operativsystem ment å kjøre på veldig avanserte mobiltelefoner, men det kan fungere også på mindre avanserte telefoner- i samme versjonen av operativsystemet.

Firmafester, ferie, jul, i meget avancerede tilfælde, og dåb,
Firmafester, ferie, jul, i svært avanserte tilfeller, og dåpen,

Brugen af meget avancerede materialer såsom kul,
Bruk av svært sofistikerte materialer som karbon,

Meget avancerede spillere kan udvikle sig til at udføre denne øvelse uden bold rører jorden overhovedet.
Meget avanserte spillere kan utvikle seg til å utføre denne øvelsen uten ball berører bakken i det hele tatt.

I meget avancerede tilfælde bruger lægen pupillografi til at bestemme elevens funktion under forskellige lysforhold.
I svært avanserte tilfeller bruker legen pupillografi for å bestemme elevens funksjon under forskjellige lysforhold.

som spænder fra helt simple til meget avancerede.
spenner helt fra de enkleste til de veldig avanserte.

Denne type malware er meget avancerede og kan anvendes til en række kriminelle handlinger,
Denne type malware er svært avansert og kan brukes for en rekke kriminelle handlinger

kvalificere byggesystemets system i meget avancerede teknologiske anvendelser.
kvalifisere anleggets anlegg i svært avanserte teknologiske applikasjoner.

Rigtig penge online casinoer er beskyttet af meget avancerede sikkerhedsfunktioner for at sikre,
Online casinoer med ekte penger er beskyttet av svært avansert sikkerhetsfunksjoner for å sikre

DeLonghi ønsker at kunne opfylde enhver kaffedrikkers behov, således at der både produceres meget avancerede modeller- men også meget enkle.
DeLonghi ønsker å kunne oppfylle enhver kaffedrikkers behov slik at det produseres veldig avanserte modeller, men også veldig enkle modeller.

selv i meget avancerede aldre, og har lykkedes.
selv i svært avanserte alder, og har lyktes.

Virksomheden har ønsket og målsætningen om at kunne opfylde hver kaffedrikkers behov, og det betyder, at DeLonghi både har fokus på at producere meget avancerede modeller, men også meget enkle.
DeLonghi ønsker å kunne oppfylle enhver kaffedrikkers behov slik at det produseres veldig avanserte modeller, men også veldig enkle modeller.

IPhone sporing er virkelig ikke let på grund af meget avancerede software, der bruges i Apples mobiler.
IPhone-sporing er virkelig ikke lett på grunn av svært avansert programvare som brukes i Apple mobiler.

bør du ikke forvente præmiefunktioner og meget avancerede lydredigeringsværktøjer.
bør du ikke forvente premium-funksjoner og svært avanserte lydredigeringsverktøy.

sammen med den meget avancerede verden-view af mystikere fra de lavere udviklingstrin.
sammen med den svært avanserte verden-visning av mystikere fra lavere stadier av utviklingen.

hvor vi bygger vores karakteristiske og meget avancerede TFT-touch-displays i hånden.
der vi bygger signaturen vår, de svært avanserte TFT-pekeskjermene, for hånd.

er begyndere nødt til at betale meget for meget avancerede og hurtige computere.
må nybegynnere betale mye for svært avanserte og raske datamaskiner.

midterlinjer har ikke været nogen hindring for den meget avancerede bil.
midtskille-linjer har ikke vært noen hindring for den svært avanserte bilen.

Du har meget avancerede meninger og fastgør dem ikke til dem,
Du har svært avanserte meninger og ikke fikse dem til de

Der findes meget avancerede og præcise beregningsprogrammer til de mere komplekse projekter,
Det finnes svært avanserte og eksakte beregningsprogrammer til komplekse prosjekter,