MEGET DYBT - oversættelse til Norsk

veldig dypt
meget dyb
ekstremt dybt
svært dypt
meget dypt
veldig dyp
meget dyb
ekstremt dybt
veldig dype
meget dyb
ekstremt dybt

Eksempler på brug af Meget dybt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
dine hårsække sidder meget dybt ved første behandling.
hårsekkene dine er veldig dype ved første behandling.
det skjulte organ" på grund af det faktum, at det ligger meget dybt i mavemuskelen bag maven.
et"skjult organ" på grunn av det faktum at det ligger svært dypt i bukhulen bak magen.
men det er meget dybt.
men det er veldig dypt.
Da Ruth kom tilbage bare nogle minutter senere, var Nolan faldet i søvn og sov meget dybt, hans syreniveauer var begyndt at falde.
Da Ruth kom tilbake noen minutter senere hadde Nolan sovnet og han sov veldig dypt, hans oksygennivåer hadde startet å synke.
der er en af en lang række boringer på meget dybt vand i Den Mexicanske Golf.
var en av en rekke brønner på svært dypt vann i Mexicogolfen.
derefter ramt meget dybt.
deretter påvirket svært dypt.
som sådan er den meget dybt forankret i polsk tradition og kultur.
sådan er den veldig dypt forankret i polsk tradisjon og kultur.
rødderne kan gro meget dybt, når de først er etableret.
planten er ung, da røttene senere kan vokse seg svært dype.
Efter meget dybt og dybsindigt hjerne-halløj i mit hoved harjeg valgt at takke dig for at bringe fred til vort hjem.
Etter mange dype, inderlige hjerneting inne i hodet mitt, har jeg bestemt meg for å takke deg for å skape fred i vårt hjem.
Til præcisionsfiskeri på meget dybt vand fx vragfiskeri vil det ofte vil være mere optimalt med en smallere kegle på 6-10 grader.
Til presisjonsfiske på stort dyp vil det derimot ofte være optimalt med en smalere kjegle på 6 10 grader.
Når man sover meget dybt, ved man ikke hvad der foregår rundt omkring én, vel?
Når du sover veldig tungt, vet du ikke hva som foregår rundt deg, gjør du vel?
Game Mode kan øge din computer meget dybt for gaming.
spillmodus kan øke datamaskinens mye dypt for gaming.
Vi har været meget dybt involveret i, hvad vi gør,
Vi har vært veldig dypt involvert i hva vi gjør
centrum for betændelse er meget dybt, undertiden i den nederste del af lungerne,
midtpunktet av betennelse er svært dypt, noen ganger i nedre del av lungene,
der hvor øen skulle ligge, og det er meget dybt, siger Maria Seton.
og det er veldig dypt, sier forskeren Maria Seton fra universitetet i Sydney i Australia.
Det ligger meget dybt i italienerne at præsentere sit ydre godt
Det ligger meget dypt i italienerne å presentere sitt ytre på en god måte
lakken trænger meget dybt ind i oliemalerne, og billedet bliver forkælet.
lakken vil trenge veldig dypt inn i oljemalingene, og bildet vil bli bortskjemt.
denne udvikling kræver mange innovationer at inddrive mere olie i mere komplekse forhold( arktiske områder, meget dybt vand, afstand fra kysten, stærke miljøkrav…).
krever denne utviklingen mange nyvinninger for å utvinne mer olje i flere sammensatte lidelser(arktiske områder, svært dypt vann, avstand fra kysten, sterke miljømessige begrensninger…).
Jeg kunne få meget dybt med dette spørgsmål, men af hensyn til denne artikel er for begyndere jeg vil forsøge at forenkle dette,
Jeg kunne bli meget dypt med dette spørsmålet, men for å få til denne artikkelen er for nybegynnere, og jeg vil prøve å forenkle dette,
men det er meget dybt.”.
men det er veldig dypt.
Resultater: 77, Tid: 0.0609

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk