MEGET FINE - oversættelse til Norsk

• veldig fine
• meget fine
• svært fine
• svært gode
• veldig gode
• meget gode
• veldig fin
• svært delikate
• veldig pene

Eksempler på brug af Meget fine på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget fine kanyler injicere væske
Meget fine kanyler sprøyte inn væske

Nogle meget fine eksempler på bøger bundet i human hud kan ses udstillet på museer verden over,
Noen veldig fine eksempler på bøker innbundet i menneskelig hud kan sees utstilt i museer rundt om i verden,

Ansigtsskrubbemidler, for eksempel bør indeholde meget fine skrubbeelementer partikler således ikke at beskadige de finere huden i ansigtet og halsområdet.
Ansiktsskrubb, for eksempel, bør inneholde svært fine skrubbepartikler for ikke å skade finere hud i ansiktet og nakken.

Detaljegengivelsen er god, men meget fine detaljer skelnes ikke så tydeligt som hos Canon.
Gjengivelsen er god, men meget fine detaljer skjelnes ikke så tydelig som hos Canon.

Juan-les-Pins er en klassisk badeby med kilometer lange og meget fine badestrande, masser af butikker,
Juan-les-Pins er en klassisk badeby med kilometer lang og veldig fine strender, mange butikker,

Den meget fine optik er skarp over hele billedfladen,
Det svært gode objektivet er skarpt over hele bildeflaten,

ofte under meget fine vejrforhold, starte sugerør af planter bøjer til jorden.
ofte under svært fine værforhold, sugerør av plantene begynner å bøye ned til grunnen.

Men landet har derudover en lang række meget fine reservater og Nationalparker med meget forskellige dyr.
Men landet har i tillegg en lang rekke meget fine reservater og Nasjonalparker med meget forskjellige dyr.

bruges der små og meget fine spartler og skraberedskaber til at få detaljerne tydeligt frem.
brukes veldig fine spatler og skrapeverktøy for å få frem detaljene tydelig.

Eksperterne roser modellens sugevner på både gulv og gulvtæppe i meget fine vendinger og giver modellen topkarakter på dette parameter.
Ekspertene roser modellens sugeevner på både gulv og gulvtepper i meget fine vendinger, og gir modellen toppkarakter på dette området.

Alien Skin Exposure er ganske enkelt en stribe meget fine forindstillinger med effekter, som du kan anvende som de er-
Alien Skin Exposure er altså en del veldig fine effekt-forinnstillinger, som du kan bruke slik de er-

Robotstøvsugeren er udstyret med nogle meget fine sensorer, som sikrer mod det-
Robotstøvsugeren er utstyrt med noen svært fine sensorer, som sikrer mot det- akkurat

Vindforholdene er meget fine ved de fleste af Odsherreds kyster
Vindforholdene er veldig gode ved størsteparten av oddens kystområder,

Dk meget fine chancer for at finde vej til det kontor,
No svært gode sjanser for å finne veien til det kontoret

Med en skudtakt på 9 fps og Canons meget fine Dual Pixel autofokus er det hurtigt
Med en skuddtakt på 9 bilder/s og Canons meget fine Dual Pixel autofokus, er det raskt

Poserne har meget fine egenskaber, når det drejer sig om syregennemtrængelighed
Posene har meget gode egenskaper når det gjelder oksygengjennomgang

Nogle meget fine Chianti vine har altid eksisteret,
Noen veldig fine Chianti-viner har alltid eksistert,

Filtrering af meget fine partikler materialer,
Filtrering av svært fine partikler materialer,

Der findes talrige beretninger om, hvordan skibskaptajnerne gjorde meget fine handler med buskmændene- en
Det finnes tallrike beretninger om hvordan skipskapteinene gjorde svært gode forretninger med buskmennene- én

Vindforholdene er meget fine ved de fleste af Oddens kyster
Vindforholdene er veldig gode ved størsteparten av oddens kystområder,